G4624–σκανδαλίζω–skandalizō

But if thy right eye be a snare to thee, pluck it out and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members perish, and not thy whole body be cast into hell.

σκανδαλίζει skandalizei “causes to stumble”

And if thy right hand be a snare to thee, cut it off and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members perish, and not thy whole body be cast into hell.

σκανδαλίζει skandalizei “causes to stumble”

and blessed is whosoever shall not be offended in me.

σκανδαλισθῇ skandalisthēa “shall fall away”

but has no root in himself, but is for a time only; and when tribulation or persecution happens on account of the word, he is immediately offended.

σκανδαλίζεται. skandalizetai “he falls away.”

And they were offended in him. And Jesus said to them, A prophet is not without honour, unless in his country and in his house.

ἐσκανδαλίζοντο eskandalizonto “they were offended”

Then his disciples, coming up, said to him, Dost thou know that the Pharisees, having heard this word, have been offended?

ἐσκανδαλίσθησαν; eskandalisthēsan “were offended?”

But that we may not be an offence to them, go to the sea and cast a hook, and take the first fish that comes up, and when thou hast opened its mouth thou wilt find a stater; take that and give it to them for me and thee.

σκανδαλίσωμεν skandalisōmen “we may offend”

But whosoever shall offend one of these little ones who believe in me, it were profitable for him that a great millstone had been hanged upon his neck and he be sunk in the depths of the sea.

σκανδαλίσῃ skandalisē “may cause to stumble”

And if thy hand or thy foot offend thee, cut it off and cast [ergänzt: it] from thee; it is good for thee to enter into life lame or maimed, [ergänzt: rather] than having two hands or two feet to be cast into eternal fire.

σκανδαλίζει skandalizei “causes to sin”

And if thine eye offend thee, pluck it out and cast [ergänzt: it] from thee; it is good for thee to enter into life one-eyed, [ergänzt: rather] than having two eyes to be cast into the hell of fire.

σκανδαλίζει skandalizei “causes to sin”

And then will many be offended, and will deliver one another up, and hate one another;

σκανδαλισθήσονται skandalisthēsontai “will fall away”

Then saith Jesus to them, All *ye* shall be offended in me during this night. For it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.

σκανδαλισθήσεσθε skandalisthēsesthe “will fall away”

And Peter answering said to him, If all shall be offended in thee, *I* will never be offended.

σκανδαλισθήσονται skandalisthēsontai “will fall away”σκανδαλισθήσομαι. skandalisthēsomai “will fall away.”

and they have no root in themselves, but are for a time: then, tribulation arising, or persecution on account of the word, immediately they are offended.

σκανδαλίζονται. skandalizontai “they fall away.”

Is not this the carpenter, the son of Mary, and brother of James, and Joses, and Judas, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended in him.

ἐσκανδαλίζοντο eskandalizonto “they were offended”

And whosoever shall be a snare to one of the little ones who believe [ergänzt: in me], it were better for him if a millstone were hung about his neck, and he cast into the sea.

σκανδαλίσῃ skandalisē “shall cause to stumble”

And if thy hand serve as a snare to thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having thy two hands to go away into hell, into the fire unquenchable;

σκανδαλίζῃ skandalizē “shall cause to stumble”

And if thy foot serve as a snare to thee, cut it off: it is better for thee to enter into life lame, than having thy two feet to be cast into hell, into the fire unquenchable;

σκανδαλίζῃ skandalizē “shall cause to stumble”

And if thine eye serve as a snare to thee, cast it out: it is better for thee to enter into the kingdom of God with one eye, rather than having two eyes to be cast into the hell of fire,

σκανδαλίζῃ skandalizē “shall cause to stumble”

And Jesus says to them, All ye shall be offended, for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered abroad.

σκανδαλισθήσεσθε skandalisthēsesthe “you will fall away”

But Peter said to him, Even if all should be offended, yet not *I*.

σκανδαλισθήσονται skandalisthēsontai “will fall away”

and blessed is whosoever shall not be offended in me.

σκανδαλισθῇ skandalisthēa “shall be offended”

It would be [ergänzt: more] profitable for him if a millstone were hanged about his neck and he cast into the sea, than that he should be a snare to one of these little ones.

σκανδαλίσῃ skandalisē “he may cause to stumble”

But Jesus, knowing in himself that his disciples murmur concerning this, said to them, Does this offend you?

σκανδαλίζει; skandalizei “does offend?”

These things I have spoken unto you that ye may not be offended.

σκανδαλισθῆτε. skandalisthēte “you may fall away.”