G4508–ῥυπαρός–rhuparos

For if a man with a gold ring, in fine clothing, comes into your assembly, and a poor man in filthy clothing also comes in;

ῥυπαρᾷ rhupara “shabby”

He who acts unjustly, let him act unjustly still. He who is filthy, let him be filthy still. He who is righteous, let him do righteousness still. He who is holy, let him be holy still."

ῥυπαρὸς rhuparos “filthy”