Lexikoneintrag · Griechisch
G4440πυλώνpulōn
gateWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
18 Vorkommen in 12 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And whanne he yede out at the yate, another damysel say hym, and seide to hem that weren there, And this was with Jhesu of Nazareth.
πυλῶνα pulōna “porch”
And there was a begger, Lazarus bi name, that lai at his yate ful of bilis,
πυλῶνα pulōna “gate”
And while that Petre doutide with ynne hym silf, what the visioun was that he say, lo! the men, that weren sent fro Corneli, souyten the hous of Symount, and stoden at the yate.
πυλῶνα· pulōna “gate;”
And whanne he knockid at the dore of the yate, a damysel, Rode bi name, cam forth to se.
πυλῶνος pulōnos “gate”
And whanne sche knewe the vois of Petre, for ioye sche openyde not the yate, but ran in, and telde, that Petre stood at the yate.
πυλῶνα pulōna “gate”πυλῶνος. pulōnos “gate.”
And the preest of Jubiter that was bifor the citee, brouyte boolis and crownes bifor the yatis, with puplis, and wolde haue maad sacrifice.
πυλῶνας pulōnas “gates”
And it hadde a walle greet and hiy, hauynge twelue yatis, and in the yatis of it twelue aungels, and names writun in, that ben the names of twelue lynagis of the sones of Israel; fro the east thre yatis,
πυλῶνας pulōnas “gates”πυλῶσιν pulōsin “gates”
and fro the north thre yatis, and fro the south thre yatis, and fro the west thre yatis.
πυλῶνες pulōnes “[were] gates”πυλῶνες pulōnes “gates”πυλῶνες pulōnes “gates”πυλῶνες pulōnes “gates”
And he that spak with me, hadde a goldun mesure of a rehed, that he schulde mete the citee, and the yatis of it, and the wal.
πυλῶνας pulōnas “gates”
And twelue yatis ben twelue margaritis, bi ech; `and ech yate was of ech margarete. And the stretis of the citee weren clene gold, as of glas ful schynynge.
πυλῶνες pulōnes “gates [were]”πυλώνων pulōnōn “gates”
And the yatis of it schulen not be closid bi dai; and niyt schal not be there.
πυλῶνες pulōnes “gates”
Blessid be thei, that waischen her stoolis, that the power of hem be in the tree of lijf, and entre bi the yatis in to the citee.
πυλῶσιν pulōsin “gates”