Lexikoneintrag · Griechisch
G4404πρωΐprōi
earlyWortart: Adverb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
12 Vorkommen in 12 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and at morning, Foul weather to-day, for the heaven is red -- gloomy; hypocrites, the face of the heavens indeed ye do know to discern, but the signs of the times ye are not able!
πρωΐ· prōi “in the morning;”
`For the reign of the heavens is like to a man, a householder, who went forth with the morning to hire workmen for his vineyard,
πρωῒ prōi “morning”
and in the morning turning back to the city, he hungered,
πρωῒ prōi “Early”
And very early, it being yet night, having risen, he went forth, and went away to a desert place, and was there praying;
πρωῒ prōi “very early”
And in the morning, passing by, they saw the fig-tree having been dried up from the roots,
πρωῒ prōi “in the morning”
watch ye, therefore, for ye have not known when the lord of the house doth come, at even, or at midnight, or at cock-crowing, or at the morning;
πρωΐ· prōi “morning;”
And immediately, in the morning, the chief priests having made a consultation, with the elders, and scribes, and the whole sanhedrim, having bound Jesus, did lead away, and delivered `him' to Pilate;
πρωῒ prōi “in the morning”
and early in the morning of the first of the sabbaths, they come unto the sepulchre, at the rising of the sun,
πρωῒ prōi “early”
And he, having risen in the morning of the first of the sabbaths, did appear first to Mary the Magdalene, out of whom he had cast seven demons;
πρωῒ prōi “early”
They led, therefore, Jesus from Caiaphas to the praetorium, and it was early, and they themselves did not enter into the praetorium, that they might not be defiled, but that they might eat the passover;
πρωΐ. prōi “early.”
And on the first of the sabbaths, Mary the Magdalene doth come early (there being yet darkness) to the tomb, and she seeth the stone having been taken away out of the tomb,
πρωῒ prōi “early”
and having appointed him a day, they came, more of them unto him, to the lodging, to whom he was expounding, testifying fully the reign of God, persuading them also of the things concerning Jesus, both from the law of Moses, and the prophets, from morning till evening,
πρωῒ prōi “morning”