G4394–προφητεία–prophēteia

und es wird an ihnen die Weissagung^G4394 des Jesaja erfüllt, welche lautet: »Mit den Ohren werdet ihr hören und nicht verstehen, und mit den Augen werdet ihr sehen und nicht erkennen!

προφητεία prophēteia “prophecy”

wir haben aber verschiedene Gnadengaben gemäß der uns verliehenen Gnade; wenn wir Weissagung^G4394 haben, [ergänzt: so sei sie] in Übereinstimmung mit dem Glauben;

προφητείαν prophēteian “prophecy”

einem anderen Wirkungen von Wunderkräften, einem anderen Weissagung^G4394, einem anderen Geister zu unterscheiden, einem anderen verschiedene Arten von Sprachen, einem anderen die Auslegung der Sprachen.

προφητεία, prophēteia “prophecy,”

Und wenn ich Weissagung^G4394 hätte und alle Geheimnisse wüßte und alle Erkenntnis, und wenn ich allen Glauben besäße, so daß ich Berge versetzte, aber keine Liebe hätte, so wäre ich nichts.

προφητείαν prophēteian “prophecy”

Die Liebe hört niemals auf. Aber seien es Weissagungen^G4394, sie werden weggetan werden; seien es Sprachen, sie werden aufhören; sei es Erkenntnis, sie wird weggetan werden.

προφητεῖαι, prophēteiai “[there are] prophesies,”

Nun aber, ihr Brüder, wenn ich zu euch käme und in Sprachen redete, was würde ich euch nützen, wenn ich nicht zu euch redete, sei es durch Offenbarung oder durch Erkenntnis oder durch Weissagung^G4394 oder durch Lehre?

προφητείᾳ prophēteia “prophecy”

Darum dienen die Sprachen als ein Zeichen, und zwar nicht für die Gläubigen, sondern für die Ungläubigen; die Weissagung^G4394 aber ist nicht für die Ungläubigen, sondern für die Gläubigen.

προφητεία prophēteia “prophecy”

Die Weissagung^G4394 verachtet nicht!

προφητείας prophēteias “Prophecies”

Dieses Gebot vertraue ich dir an, mein Sohn Timotheus, gemäß den früher über dich ergangenen Weissagungen, damit du durch sie [ergänzt: gestärkt] den guten Kampf kämpfst,

προφητείας, prophēteias “prophecies,”

Vernachlässige nicht die Gnadengabe in dir, die dir verliehen wurde durch Weissagung^G4394 unter Handauflegung der Ältestenschaft!

προφητείας prophēteias “prophecy”

Dabei sollt ihr vor allem das erkennen, daß keine Weissagung^G4394 der Schrift von eigenmächtiger Deutung ist.

προφητεία prophēteia “prophecy”

Denn niemals wurde eine Weissagung^G4394 durch menschlichen Willen hervorgebracht, sondern vom Heiligen Geist getrieben haben die heiligen Menschen Gottes geredet.

προφητεία prophēteia “prophecy”

Glückselig ist, der die Worte der Weissagung^G4394 liest, und die sie hören und bewahren, was darin geschrieben steht! Denn die Zeit ist nahe.

προφητείας prophēteias “prophecy”

Diese haben Vollmacht, den Himmel zu verschließen, damit kein Regen fällt in den Tagen ihrer Weissagung^G4394; und sie haben Vollmacht über die Gewässer, sie in Blut zu verwandeln und die Erde zu schlagen mit jeder Plage, so oft sie wollen.

προφητείας prophēteias “prophecy”

Und ich fiel vor seinen Füßen nieder, um ihn anzubeten. Und er sprach zu mir: Sieh dich vor, tue es nicht! Ich bin dein Mitknecht und der deiner Brüder, die das Zeugnis Jesu haben. Bete Gott an! Denn das Zeugnis Jesu ist der Geist der Weissagung^G4394.

προφητείας. prophēteias “of prophecy.”

Siehe, ich komme bald! Glückselig, wer die Worte der Weissagung^G4394 dieses Buches bewahrt!

προφητείας prophēteias “prophecy”

Und er sprach zu mir: Versiegle die Worte der Weissagung^G4394 dieses Buches nicht; denn die Zeit ist nahe!

προφητείας prophēteias “prophecy”

Fürwahr, ich bezeuge jedem, der die Worte der Weissagung^G4394 dieses Buches hört: Wenn jemand etwas zu diesen Dingen hinzufügt, so wird Gott ihm die Plagen zufügen, von denen in diesem Buch geschrieben steht;

προφητείας prophēteias “prophecy”

und wenn jemand etwas wegnimmt von den Worten des Buches dieser Weissagung^G4394, so wird Gott wegnehmen seinen Teil vom Buch des Lebens und von der heiligen Stadt, und von den Dingen, die in diesem Buch geschrieben stehen.

προφητείας prophēteias “prophecy”