Lexikoneintrag · Griechisch
G4367προστάσσωprostassō
to orderWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Joseph, having risen from the sleep, did as the messenger of the Lord directed him, and received his wife,
προσέταξεν prosetaxen “he commanded”
And Jesus saith to him, `See, thou mayest tell no one, but go, thyself shew to the priest, and bring the gift that Moses commanded for a testimony to them.'
προσέταξεν prosetaxen “commanded”
and saith to him, `See thou mayest say nothing to any one, but go away, thyself shew to the priest, and bring near for thy cleansing the things Moses directed, for a testimony to them.'
προσέταξεν prosetaxen “commanded”
And he charged him to tell no one, `But, having gone away, shew thyself to the priest, and bring near for thy cleansing according as Moses directed, for a testimony to them;'
προσέταξεν prosetaxen “commanded”
at once, therefore, I sent to thee; thou also didst do well, having come; now, therefore, are we all before God present to hear all things that have been commanded thee by God.'
προστεταγμένα prostetagmena “commanded”
he commanded them also to be baptized in the name of the Lord; then they besought him to remain certain days.
προσέταξεν prosetaxen “He commanded”
He made also of one blood every nation of men, to dwell upon all the face of the earth -- having ordained times before appointed, and the bounds of their dwellings --
προστεταγμένους prostetagmenous “ordered”