Lexikoneintrag · Griechisch
G4314πρόςpros
to/withWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
734 Vorkommen in 679 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and having been divinely warned in a dream not to turn back unto Herod, through another way they withdrew to their own region.
πρὸς pros “to”
Then were going forth unto him Jerusalem, and all Judea, and all the region round about the Jordan,
πρὸς pros “to”
and now also, the axe unto the root of the trees is laid, every tree therefore not bearing good fruit is hewn down, and to fire is cast.
πρὸς pros “to”
Then cometh Jesus from Galilee upon the Jordan, unto John to be baptized by him,
πρὸς pros “unto”
but John was forbidding him, saying, `I have need by thee to be baptized -- and thou dost come unto me!'
πρός pros “to”
But Jesus answering said to him, `Suffer now, for thus it is becoming to us to fulfill all righteousness,' then he doth suffer him.
πρὸς pros “unto”
and saith to him, `If Son thou art of God -- cast thyself down, for it hath been written, that, His messengers He shall charge concerning thee, and on hands they shall bear thee up, that thou mayest not dash on a stone thy foot.'
πρὸς pros “against”
but I -- I say to you, that every one who is looking on a woman to desire her, did already commit adultery with her in his heart.
πρὸς pros “in order”
`Take heed your kindness not to do before men, to be seen by them, and if not -- reward ye have not from your Father who `is' in the heavens;
πρὸς pros “in order”
`But, take heed of the false prophets, who come unto you in sheep's clothing, and inwardly are ravening wolves.
πρὸς pros “to”
and be going rather unto the lost sheep of the house of Israel.
πρὸς pros “to”
and if indeed the house be worthy, let your peace come upon it; and if it be not worthy, let your peace turn back to you.
πρὸς pros “to”
`Come unto me, all ye labouring and burdened ones, and I will give you rest,
πρός pros “to”
and gathered together unto him were many multitudes, so that he having gone into the boat did sit down, and all the multitude on the beach did stand,
πρὸς pros “to”
suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.'
πρὸς pros “in order”
and his sisters -- are they not all with us? whence, then, to this one all these?'
πρὸς pros “with”
And in the fourth watch of the night Jesus went away to them, walking upon the sea,
πρὸς pros “to”
And Peter answering him said, `Sir, if it is thou, bid me come to thee upon the waters;'
πρός pros “to”
and he said, `Come;' and having gone down from the boat, Peter walked upon the waters to come unto Jesus,
πρὸς pros “to”
And when they came unto the multitude, there came to him a man, kneeling down to him,
πρὸς pros “to”
He saith to them -- `Moses for your stiffness of heart did suffer you to put away your wives, but from the beginning it hath not been so.
πρὸς pros “in view of”
But Jesus said, `Suffer the children, and forbid them not, to come unto me, for of such is the reign of the heavens;'
πρός pros “to”
for John came unto you in the way of righteousness, and ye did not believe him, and the tax-gatherers and the harlots did believe him, and ye, having seen, repented not at last -- to believe him.
πρὸς pros “to”
`And when the season of the fruits came nigh, he sent his servants unto the husbandmen, to receive the fruits of it,
πρὸς pros “to”
`And at last he sent unto them his son, saying, They will reverence my son;
πρὸς pros “to”