G4314–πρός–pros

And whanne thei hadden take an aunswere in sleep, that thei schulden not turne ayen to Eroude, thei turneden ayen bi anothir weie in to her cuntrey.

πρὸς pros “to”

Thanne Jerusalem wente out to hym, and al Judee, and al the cuntre aboute Jordan;

πρὸς pros “to”

And now the ax is put to the roote of the tree; therfore euery tree that makith not good fruyt, shal be kit doun, and shal be cast in to the fier.

πρὸς pros “to”

Thanne Jhesus cam fro Galilee in to Jordan to Joon, to be baptised of hym.

πρὸς pros “unto”

And Joon forbede him, and seide, Y owe to be baptisid of thee, and thou comest to me?

πρός pros “to”

But Jhesus answeride, and seide to hym, Suffre nowe, for thus it fallith to vs to fulfille al riytfulnesse.

πρὸς pros “unto”

and seide to hym, If thou art Goddis sone, sende thee adoun; for it is writun, That to hise aungels he comaundide of thee, and thei schulen take thee in hondis, lest perauenture thou hirte thi foot at a stoon.

πρὸς pros “against”

But Y seie to you, that euery man that seeth a womman for to coueite hir, hath now do letcherie bi hir in his herte.

πρὸς pros “in order”

Takith hede, that ye do not youre riytwisnesse bifor men, to be seyn of hem, ellis ye schulen haue no meede at youre fadir that is in heuenes.

πρὸς pros “in order”

Be ye war of fals prophetis, that comen to you in clothingis of scheep, but withynneforth thei ben as wolues of raueyn;

πρὸς pros “to”

but rather go ye to the scheep of the hous of Israel, that han perischid.

πρὸς pros “to”

And if thilk hous be worthi, youre pees schal come on it; but if that hous be not worthi, youre pees schal turne ayen to you.

πρὸς pros “to”

Alle ye that traueilen, and ben chargid, come to me, and Y schal fulfille you.

πρός pros “to”

And myche puple was gaderid to hym, so that he wente up in to a boot, and sat; and al the puple stood on the brenke.

πρὸς pros “to”

Suffre ye hem bothe to wexe in to repyng tyme; and in the tyme of ripe corne Y shal seie to the reperis, First gadere ye to gidere the taris, and bynde hem to gidere in knytchis to be brent, but gadere ye whete in to my berne.

πρὸς pros “in order”

whether thei alle ben not among us? Fro whennus thanne `alle thes thingis camen to this?

πρὸς pros “with”

But in the fourthe wakyng of the niyt, he cam to hem walkynge aboue the see.

πρὸς pros “to”

And Petre answeride, and seide, Lord, if thou art, comaunde me to come to thee on the watris.

πρός pros “to”

And he seide, Come thou. And Petre yede doun fro the boot, and walkide on the watris to come to Jhesu.

πρὸς pros “to”

And whanne he cam to the puple, a man cam to hym, and felde doun on hise knees bifor hym, and seide, Lord, haue merci on my sone; for he is lunatike, and suffrith yuele, for ofte tymes he fallith in to the fier, and ofte tymes in to water.

πρὸς pros “to”

And he seide to hem, For Moises, for the hardnesse of youre herte, suffride you leeue youre wyues; but fro the bigynnyng it was not so.

πρὸς pros “in view of”

And the disciplis blamyden hem. But Jhesus seide to hem, Suffre ye that litle children come to me, and nyle ye forbede hem; for of siche is the kyngdom of heuenes.

πρός pros “to”

For Joon cam to you in the weie of riytwisnesse, and ye bileueden not to him; but pupplicans and hooris bileueden to hym. But ye sayn, and hadden no forthenkyng aftir, that ye bileueden to hym.

πρὸς pros “to”

But whanne the tyme of fruytis neiyede, he sente his seruauntis to the erthe tilieris, to take fruytis of it.

πρὸς pros “to”

And at the laste he sente his sone to hem, and seide, Thei schulen drede my sone.

πρὸς pros “to”