G4236–πραότης–praotēs

Que voulez-vous? Que j'aille chez vous avec une verge, ou avec amour et dans un esprit de douceur?

πραΰτητος; prautētos “of gentleness?”

Moi Paul, je vous prie, par la douceur et la bonté de Christ, -moi, humble d'apparence quand je suis au milieu de vous, et plein de hardiesse à votre égard quand je suis éloigné, -

πραΰτητος prautētos “meekness”

en toute humilité et douceur, avec patience, vous supportant les uns les autres avec charité,

πραΰτητος, prautētos “gentleness,”

Ainsi donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous d'entrailles de miséricorde, de bonté, d'humilité, de douceur, de patience.

πραΰτητα, prautēta “gentleness,”

il doit redresser avec douceur les adversaires, dans l'espérance que Dieu leur donnera la repentance pour arriver à la connaissance de la vérité,

πραΰτητι prautēti “gentleness”

de ne médire de personne, d'être pacifiques, modérés, pleins de douceur envers tous les hommes.

πραΰτητα prautēta “humility”

C'est pourquoi, rejetant toute souillure et tout excès de malice, recevez avec douceur la parole qui a été planté en vous, et qui peut sauver vos âmes.

πραΰτητι prautēti “humility”

Lequel d'entre vous est sage et intelligent? Qu'il montre ses oeuvres par une bonne conduite avec la douceur de la sagesse.

πραΰτητι prautēti “[the] humility”

Mais sanctifiez dans vos coeurs Christ le Seigneur, étant toujours prêts à vous défendre, avec douceur et respect, devant quiconque vous demande raison de l'espérance qui est en vous,

πραΰτητος prautētos “gentleness”