G4183–πολύς–polus

seiynge, A vois was herd an hiy, wepynge and moche weilyng, Rachel biwepynge hir sones, and she wolde not be coumfortid, for thei ben noyt.

πολύς, polus “great,”

But he siy manye of the Farysees and of Saduceis comynge to his baptym, and seide to hem, Generaciouns of eddris, who shewide to you to fle fro the wraththe that is to come?

πολλοὺς pollous “many”

And ther sueden hym myche puple of Galile, and of Decapoli, and of Jerusalem, and of Judee, and of biyende Jordan.

πολλοὶ polloi “great”

Ioie ye, and be ye glad, for youre meede is plenteuouse in heuenes; for so thei han pursued `also profetis that weren bifor you.

πολὺς polus “[is] great”

And if God clothith thus the hei of the feeld, that to day is, and to morewe is cast in to an ouen, hou myche more you of litel feith?

πολλῷ pollō “much”

Entre ye bi the streyt yate; for the yate that ledith to perdicioun is large, and the weie is broode, and there ben many that entren bi it.

πολλοί polloi “many”

Many schulen seie to me in that dai, Lord, Lord, whether we han not prophesied in thi name, and han caste out feendis in thi name, and han doon many vertues in thi name?

πολλοὶ polloi “Many”πολλὰς pollas “many”

But whanne Jhesus was come doun fro the hil, mych puple suede hym.

πολλοί. polloi “great.”

And Y seie to you, that many schulen come fro the eest and the west, and schulen reste with Abraham and Ysaac and Jacob in the kyngdom of heuenes;

πολλοὶ polloi “many”

And whanne it was euen, thei brouyten to hym manye that hadden deuelis, and he castide out spiritis bi word, and heelide alle that weren yuel at ese;

πολλούς, pollous “many,”

And Jhesus say myche puple aboute him, and bade hise disciplis go ouer the watir.

πολλοὺς pollous “great”

And not fer fro hem was a flocke of many swyne lesewynge.

πολλῶν pollōn “many”

And he roos, and folewide hym. And it was don, the while he sat `at the mete in the hous, lo! many pupplicans and synful men camen, and saten `at the mete with Jhesu and hise disciplis.

πολλοὶ polloi “many”

Thanne the disciplis of Joon camen to hym, and seiden, Whi we and Farisees fasten ofte, but thi disciplis fasten not?

πολλά, polla “many times,”

Thanne he seide to hise disciplis, Sotheli there is myche ripe corn, but fewe werk men.

πολύς, polus “[is] plentiful,”

Therfor euery man that schal knouleche me bifore men, Y schal knouleche hym bifor my fadir that is in heuenes.

πολλῶν pollōn “than many”

And Jhesus knewe it, and wente awei fro thennus; and many sueden hym, and he helide hem alle.

πολλοί, polloi “great,”

And myche puple was gaderid to hym, so that he wente up in to a boot, and sat; and al the puple stood on the brenke.

πολλοὶ polloi “great”

And he spac to hem many thingis in parablis, and seide, Lo! he that sowith, yede out to sowe his seed.

πολλὰ polla “many things”

But othere seedis felden in to stony places, where thei hadden not myche erthe; and anoon thei sprongen vp, for thei hadden not depnesse of erthe.

πολλήν, pollēn “much,”

Forsothe Y seie to you, that manye profetis and iust men coueitiden to se tho thingis that ye seen, and thei sayn not, and to heere tho thingis that ye heren, and thei herden not.

πολλοὶ polloi “many”

And he dide not there manye vertues, for the vnbileue of hem.

πολλὰς pollas “many”

And Jhesus yede out, and sai a greet puple, and hadde reuthe on hem, and heelide the sike men of hem.

πολὺν polun “great”

And the boot in the myddel of the see was schoggid with wawis, for the wynd was contrarie to hem.

πολλοὺς pollous “many”

And myche puple cam to hym, and hadden with hem doumbe men and crokid, feble and blynde, and many other; and thei castiden doun hem at hise feet. And he helide hem,

πολλοὶ polloi “great”πολλοὺς pollous “many”