Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G4159πόθενpothen

whenceWortart: Adverb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 5
  2. 3
  3. 4
  4. 13
  5. Apostelgeschichte: 0
  6. Römer: 0
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. 2
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. 2

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

29 Vorkommen in 26 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Matthäus 13,27

    Les serviteurs du maître de la maison vinrent lui dire: Seigneur, n'as-tu pas semé une bonne semence dans ton champ? D'où vient donc qu'il y a de l'ivraie?

    πόθεν pothen “How”

  2. Matthäus 13,54

    S'étant rendu dans sa patrie, il enseignait dans la synagogue, de sorte que ceux qui l'entendirent étaient étonnés et disaient: D'où lui viennent cette sagesse et ces miracles?

    πόθεν pothen “From where [came]”

  3. Matthäus 13,56

    et ses soeurs ne sont-elles pas toutes parmi nous? D'où lui viennent donc toutes ces choses?

    πόθεν pothen “From where”

  4. Matthäus 15,33

    Les disciples lui dirent: Comment nous procurer dans ce lieu désert assez de pains pour rassasier une si grande foule?

    πόθεν pothen “From where”

  5. Matthäus 21,25

    Le baptême de Jean, d'où venait-il? du ciel, ou des hommes? Mais ils raisonnèrent ainsi entre eux; Si nous répondons: Du ciel, il nous dira: Pourquoi donc n'avez-vous pas cru en lui?

    πόθεν pothen “from where”

  6. Markus 6,2

    Quand le sabbat fut venu, il se mit à enseigner dans la synagogue. Beaucoup de gens qui l'entendirent étaient étonnés et disaient: D'où lui viennent ces choses? Quelle est cette sagesse qui lui a été donnée, et comment de tels miracles se font-ils par ses

    πόθεν pothen “From where”

  7. Markus 8,4

    Ses disciples lui répondirent: Comment pourrait-on les rassasier de pains, ici, dans un lieu désert?

    πόθεν pothen “From where”

  8. Markus 12,37

    David lui-même l'appelle Seigneur; comment donc est-il son fils? Et une grande foule l'écoutait avec plaisir.

    πόθεν pothen “how”

  9. Lukas 1,43

    Comment m'est-il accordé que la mère de mon Seigneur vienne auprès de moi?

    πόθεν pothen “from where”

  10. Lukas 13,25

    Quand le maître de la maison se sera levé et aura fermé la porte, et que vous, étant dehors, vous commencerez à frapper à la porte, en disant: Seigneur, Seigneur, ouvre-nous! il vous répondra: Je ne sais d'où vous êtes.

    πόθεν pothen “from where”

  11. Lukas 13,27

    Et il répondra: Je vous le dis, je ne sais d'où vous êtes; retirez-vous de moi, vous tous, ouvriers d'iniquité.

    πόθεν pothen “from where”

  12. Lukas 20,7

    Alors ils répondirent qu'ils ne savaient d'où il venait.

    πόθεν. pothen “from where.”

  13. Johannes 1,48

    D'où me connais-tu? lui dit Nathanaël. Jésus lui répondit: Avant que Philippe t'appelât, quand tu étais sous le figuier, je t'ai vu.

    πόθεν pothen “From where”

  14. Johannes 2,9

    Quand l'ordonnateur du repas eut goûté l'eau changée en vin, -ne sachant d'où venait ce vin, tandis que les serviteurs, qui avaient puisé l'eau, le savaient bien, -il appela l'époux,

    πόθεν pothen “from where”

  15. Johannes 3,8

    Le vent souffle où il veut, et tu en entends le bruit; mais tu ne sais d'où il vient, ni où il va. Il en est ainsi de tout homme qui est né de l'Esprit.

    πόθεν pothen “from where”

  16. Johannes 4,11

    Seigneur, lui dit la femme, tu n'as rien pour puiser, et le puits est profond; d'où aurais-tu donc cette eau vive?

    πόθεν pothen “from where”

  17. Johannes 6,5

    Ayant levé les yeux, et voyant qu'une grande foule venait à lui, Jésus dit à Philippe: Où achèterons-nous des pains, pour que ces gens aient à manger?

    πόθεν pothen “From where”

  18. Johannes 7,27

    Cependant celui-ci, nous savons d'où il est; mais le Christ, quand il viendra, personne ne saura d'où il est.

    πόθεν pothen “from where”πόθεν pothen “from where”

  19. Johannes 7,28

    Et Jésus, enseignant dans le temple, s'écria: Vous me connaissez, et vous savez d'où je suis! Je ne suis pas venu de moi-même: mais celui qui m'a envoyé est vrai, et vous ne le connaissez pas.

    πόθεν pothen “from where”

  20. Johannes 8,14

    Jésus leur répondit: Quoique je rende témoignage de moi-même, mon témoignage est vrai, car je sais d'où je suis venu et où je vais; mais vous, vous ne savez d'où je viens ni où je vais.

    πόθεν pothen “from where”πόθεν pothen “from where”

  21. Johannes 9,29

    Nous savons que Dieu a parlé à Moïse; mais celui-ci, nous ne savons d'où il est.

    πόθεν pothen “from where”

  22. Johannes 9,30

    Cet homme leur répondit: Il est étonnant que vous ne sachiez d'où il est; et cependant il m'a ouvert les yeux.

    πόθεν pothen “from where”

  23. Johannes 19,9

    Il rentra dans le prétoire, et il dit à Jésus: D'où es-tu? Mais Jésus ne lui donna point de réponse.

    πόθεν pothen “From where”

  24. Jakobus 4,1

    D'où viennent les luttes, et d'ou viennent les querelles parmi vous? N'est-ce pas de vos passions qui combattent dans vos membres?

    Πόθεν Pothen “From where”πόθεν pothen “from where”

  25. Offenbarung 2,5

    Souviens-toi donc d'où tu es tombé, repens-toi, et pratique tes premières oeuvres; sinon, je viendrai à toi, et j'ôterai ton chandelier de sa place, à moins que tu ne te repentes.

    πόθεν pothen “from where”