Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G4094πίναξpinax

platterWortart: Substantiv (maskulin)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 2
  2. 2
  3. 1
  4. Johannes: 0
  5. Apostelgeschichte: 0
  6. Römer: 0
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

5 Vorkommen in 5 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Matthäus 14,8

    And she having been instigated by her mother -- `Give me (says she) here upon a plate the head of John the Baptist;

    πίνακι pinaki “a platter”

  2. Matthäus 14,11

    and his head was brought upon a plate, and was given to the damsel, and she brought `it' nigh to her mother.

    πίνακι pinaki “a platter”

  3. Markus 6,25

    and having come in immediately with haste unto the king, she asked, saying, `I will that thou mayest give me presently, upon a plate, the head of John the Baptist.'

    πίνακι pinaki “a platter”

  4. Markus 6,28

    and he having gone, beheaded him in the prison, and brought his head upon a plate, and did give it to the damsel, and the damsel did give it to her mother;

    πίνακι pinaki “a platter”

  5. Lukas 11,39

    And the Lord said unto him, `Now do ye, the Pharisees, the outside of the cup and of the plate make clean, but your inward part is full of rapine and wickedness;

    πίνακος pinakos “dish”