G4084–πιάζω–piazō

Da suchten sie ihn zu ergreifen^G4084; aber niemand legte Hand an ihn, denn seine Stunde war noch nicht gekommen.

πιάσαι, piasai “to take,”

Die Pharisäer hörten, daß die Menge diese Dinge über ihn murmelte; darum sandten die Pharisäer und die obersten Priester Diener ab, um ihn zu ergreifen^G4084.

πιάσωσιν piasōsin “they may seize”

Und etliche von ihnen wollten ihn ergreifen^G4084, doch legte niemand Hand an ihn.

πιάσαι piasai “to seize”

Diese Worte redete Jesus bei dem Opferkasten, als er im Tempel lehrte; und niemand ergriff^G4084 ihn, denn seine Stunde war noch nicht gekommen.

ἐπίασεν epiasen “seized”

Da suchten sie ihn wiederum zu ergreifen^G4084; doch er entging ihren Händen.

πιάσαι· piasai “to seize;”

Sowohl die obersten Priester als auch die Pharisäer hatten aber einen Befehl gegeben, daß, wenn jemand wisse, wo er sei, er es anzeigen solle, damit sie ihn ergreifen^G4084 könnten.

πιάσωσιν piasōsin “they may seize”

Simon Petrus spricht zu ihnen: Ich gehe fischen! Sie sprechen zu ihm: So kommen wir auch mit dir. Da gingen sie hinaus und stiegen sogleich in das Schiff; und in jener Nacht fingen^G4084 sie nichts.

ἐπίασαν epiasan “they caught”

Jesus spricht zu ihnen: Bringt her von den Fischen, die ihr jetzt gefangen^G4084 habt!

ἐπιάσατε epiasate “you have caught”

Und er ergriff^G4084 ihn bei der rechten Hand und richtete ihn auf; da wurden sogleich seine Füße und seine Knöchel fest,

πιάσας piasas “having taken”

Und als er ihn festgenommen^G4084 hatte, warf er ihn ins Gefängnis und übergab ihn vier Abteilungen von je vier Kriegsknechten zur Bewachung, in der Absicht, ihn nach dem Passah dem Volk vorzuführen.

πιάσας piasas “having seized”

In Damaskus bewachte der Statthalter des Königs Aretas die Stadt der Damaszener, weil er mich verhaften^G4084 wollte;

πιάσαι piasai “to seize”

Und das Tier wurde ergriffen und mit diesem der falsche Prophet, der die Zeichen vor ihm tat, durch welche er die verführte, die das Malzeichen des Tieres annahmen, und die sein Bild anbeteten; die beiden wurden lebendig in den Feuersee geworfen, der mit Schwefel brennt.

ἐπιάσθη epiasthē “was captured”