G4074G–Πέτρος–Petros

Als Jesus aber am See von Galiläa entlangging, sah er zwei Brüder, Simon, genannt Petrus^G4074G, und dessen Bruder Andreas; die warfen das Netz in den See, denn sie waren Fischer.

Πέτρον Petron “Peter”

Und als Jesus in das Haus des Petrus^G4074G kam, sah er, daß dessen Schwiegermutter daniederlag und Fieber hatte.

Πέτρου Petrou “of Peter”

Die Namen der zwölf Apostel aber sind diese: Der erste Simon, genannt Petrus^G4074G, und sein Bruder Andreas; Jakobus, der Sohn des Zebedäus, und sein Bruder Johannes;

Πέτρος Petros “Peter”

Petrus^G4074G aber antwortete ihm und sprach: Herr, wenn du es bist, so befiehl mir, zu dir auf das Wasser zu kommen!

Πέτρος Petros “Peter”

Da sprach er: Komm! Und Petrus^G4074G stieg aus dem Schiff und ging auf dem Wasser, um zu Jesus zu kommen.

Πέτρος Petros “Peter”

Petrus^G4074G aber antwortete und sprach zu ihm: Erkläre uns dieses Gleichnis!

Πέτρος Petros “Peter”

Da antwortete Simon Petrus^G4074G und sprach: Du bist der Christus, der Sohn des lebendigen Gottes!

Πέτρος Petros “Peter”

Und ich sage dir auch: Du bist Petrus^G4074G, und auf diesen Felsen will ich meine Gemeinde bauen, und die Pforten des Totenreiches sollen sie nicht überwältigen.

Πέτρος Petros “Peter”

Da nahm Petrus^G4074G ihn beiseite und fing an, ihm zu wehren und sprach: Herr, schone dich selbst! Das widerfahre dir nur nicht!

Πέτρος Petros “Peter”

Er aber wandte sich um und sprach zu Petrus^G4074G: Weiche von mir, Satan! Du bist mir ein Ärgernis; denn du denkst nicht göttlich, sondern menschlich!

Πέτρῳ· Petrō “to Peter;”

Und nach sechs Tagen nahm Jesus den Petrus^G4074G, den Jakobus und dessen Bruder Johannes mit sich und führte sie beiseite auf einen hohen Berg.

Πέτρον Petron “Peter”

Da begann Petrus^G4074G und sprach zu Jesus: Herr, es ist gut, daß wir hier sind! Wenn du willst, so laß uns hier drei Hütten bauen, dir eine und Mose eine und Elia eine.

Πέτρος Petros “Peter”

Als sie aber nach Kapernaum kamen, traten die Einnehmer der Tempelsteuer zu Petrus^G4074G und sprachen: Zahlt euer Meister nicht auch die zwei Drachmen?

Πέτρῳ Petrō “Peter”

Petrus^G4074G sagte zu ihm: Von den Fremden. Da sprach Jesus zu ihm: So sind also die Söhne frei!

Πέτρος Petros “Peter”

Da trat Petrus^G4074G zu ihm und sprach: Herr, wie oft soll ich meinem Bruder vergeben, der gegen mich sündigt? Bis siebenmal?

Πέτρος Petros “Peter”

Da antwortete Petrus^G4074G und sprach zu ihm: Siehe, wir haben alles verlassen und sind dir nachgefolgt; was wird uns dafür zuteil?

Πέτρος Petros “Peter”

Da antwortete Petrus^G4074G und sprach zu ihm: Wenn auch alle an dir Anstoß nehmen, so werde doch ich niemals Anstoß nehmen!

Πέτρος Petros “Peter”

Petrus^G4074G spricht zu ihm: Und wenn ich auch mit dir sterben müßte, werde ich dich nicht verleugnen! Ebenso sprachen auch alle Jünger.

Πέτρος· Petros “Peter;”

Und er nahm Petrus^G4074G und die zwei Söhne des Zebedäus mit sich; und er fing an, betrübt zu werden, und ihm graute sehr.

Πέτρον Petron “Peter”

Und er kommt zu den Jüngern und findet sie schlafend und spricht zu Petrus^G4074G: Könnt ihr also nicht eine Stunde mit mir wachen?

Πέτρῳ· Petrō “to Peter;”

Petrus^G4074G aber folgte ihnen von ferne bis zum Hof des Hohenpriesters. Und er ging hinein und setzte sich zu den Dienern, um den Ausgang [ergänzt: der Sache] zu sehen.

Πέτρος Petros “Peter”

Petrus^G4074G aber saß draußen im Hof. Und eine Magd trat zu ihm und sprach: Auch du warst mit Jesus, dem Galiläer!

Πέτρος Petros “Peter”

Bald darauf aber traten die Umstehenden herzu und sagten zu Petrus^G4074G: Wahrhaftig, du bist auch einer von ihnen; denn auch deine Sprache verrät dich.

Πέτρῳ· Petrō “to Peter;”

Und Petrus^G4074G erinnerte sich an das Wort Jesu, der zu ihm gesagt hatte: Ehe der Hahn kräht, wirst du mich dreimal verleugnen. Und er ging hinaus und weinte bitterlich.

Πέτρος Petros “Peter”

Simon, dem er den Beinamen Petrus^G4074G gab,

Πέτρον, Petron “Peter,”