Lexikoneintrag · Griechisch
G4036περίλυποςperilupos
sorrowfulWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 2
- 2
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
then saith he to them, `Exceedingly sorrowful is my soul -- unto death; abide ye here, and watch with me.'
περίλυπός perilupos “Very sorrowful”
And the king -- made very sorrowful -- because of the oaths and of those reclining (at meat) with him, would not put her away,
περίλυπος perilupos “encompassingly sorrowful”
and he saith to them, `Exceeding sorrowful is my soul -- to death; remain here, and watch.'
περίλυπός perilupos “Very sorrowful”
and he, having heard these things, became very sorrowful, for he was exceeding rich.
περίλυπος perilupos “very sorrowful”
And Jesus having seen him become very sorrowful, said, `How hardly shall those having riches enter into the reign of God!
περίλυπον perilupon “sorrowful”