G3992–πέμπω–pempō

und er sandte^G3992 sie nach Bethlehem und sprach: Zieht hin und forscht genau nach dem Kind. Und wenn ihr es gefunden habt, so laßt es mich wissen, damit auch ich komme und es anbete!

πέμψας pempsas “having sent”

Als aber Johannes im Gefängnis von den Werken des Christus hörte, sandte^G3992 er zwei seiner Jünger

πέμψας pempsas “having sent”

Und er sandte^G3992 hin und ließ Johannes im Gefängnis enthaupten.

πέμψας pempsas “he having sent”

Als der König das hörte, wurde er zornig, sandte^G3992 seine Heere aus und brachte diese Mörder um und zündete ihre Stadt an.

πέμψας pempsas “having sent”

Und die Dämonen baten ihn alle und sprachen: Schicke^G3992 uns in die Schweine, damit wir in sie fahren!

πέμψον pempson “do send”

und zu keiner von ihnen wurde Elia gesandt, sondern nur zu einer Witwe nach Zarpat bei Zidon.

ἐπέμφθη epemphthē “was sent”

Da ging Jesus mit ihnen hin. Und als er schon nicht mehr fern von dem Haus war, schickte^G3992 der Hauptmann Freunde zu ihm und ließ ihm sagen: Herr, bemühe dich nicht; denn ich bin nicht wert, daß du unter mein Dach kommst!

ἔπεμψεν epempsen “sent”

Und als die Abgesandten in das Haus zurückkamen^G3992, fanden sie den kranken Knecht gesund.

πεμφθέντες pemphthentes “having been sent”

Und Johannes rief zwei seiner Jünger zu sich, sandte^G3992 sie zu Jesus und ließ ihn fragen: Bist du derjenige, der kommen soll, oder sollen wir auf einen anderen warten?

ἔπεμψεν epempsen “sent [them]”

Da ging er hin und hängte sich an einen Bürger jenes Landes; der schickte^G3992 ihn auf seine Äcker, die Schweine zu hüten.

ἔπεμψεν epempsen “he sent”

Und er rief und sprach: Vater Abraham, erbarme dich über mich und sende^G3992 Lazarus, daß er die Spitze seines Fingers ins Wasser tauche und meine Zunge kühle; denn ich leide Pein in dieser Flamme!

πέμψον pempson “do send”

Da sprach er: So bitte ich dich, Vater, daß du ihn in das Haus meines Vaters sendest —

πέμψῃς pempsēs “you may send”

Und er fuhr fort und sandte^G3992 einen anderen Knecht. Sie aber schlugen auch diesen und beschimpften ihn und jagten ihn mit leeren Händen davon.

πέμψαι pempsai “to send”

Und er fuhr fort und sandte^G3992 einen dritten; aber auch diesen verwundeten sie und warfen ihn hinaus.

πέμψαι· pempsai “to send;”

Da sprach der Herr des Weinbergs: Was soll ich tun? Ich will meinen Sohn senden^G3992, den geliebten; wenn sie den sehen, werden sie sich vielleicht scheuen!

πέμψω pempsō “I will send”

Nun sprachen sie zu ihm: Wer bist du denn? Damit wir denen Antwort geben, die uns gesandt^G3992 haben: Was sagst du über dich selbst?

πέμψασιν pempsasin “having sent”

Und ich kannte ihn nicht; aber der mich sandte^G3992, mit Wasser zu taufen, der sprach zu mir: Der, auf den du den Geist herabsteigen und auf ihm bleiben siehst, der ist's, der mit Heiligem Geist tauft.

πέμψας pempsas “having sent”

Jesus spricht zu ihnen: Meine Speise ist die, daß ich den Willen dessen tue, der mich gesandt^G3992 hat, und sein Werk vollbringe.

πέμψαντός pempsantos “having sent”

damit alle den Sohn ehren, wie sie den Vater ehren. Wer den Sohn nicht ehrt, der ehrt den Vater nicht, der ihn gesandt^G3992 hat.

πέμψαντα pempsanta “having sent”

Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer mein Wort hört und dem glaubt, der mich gesandt^G3992 hat, der hat ewiges Leben und kommt nicht ins Gericht, sondern er ist vom Tod zum Leben hindurchgedrungen.

πέμψαντί pempsanti “having sent”

Ich kann nichts von mir selbst aus tun. Wie ich höre, so richte ich; und mein Gericht ist gerecht, denn ich suche nicht meinen Willen, sondern den Willen des Vaters, der mich gesandt^G3992 hat.

πέμψαντός pempsantos “having sent”

Und der Vater, der mich gesandt^G3992 hat, hat selbst von mir Zeugnis gegeben. Ihr habt weder seine Stimme jemals gehört noch seine Gestalt gesehen;

πέμψας pempsas “having sent”

Denn ich bin aus dem Himmel herabgekommen, nicht damit ich meinen Willen tue, sondern den Willen dessen, der mich gesandt^G3992 hat.

πέμψαντός pempsantos “having sent”

Und das ist der Wille des Vaters, der mich gesandt^G3992 hat, daß ich nichts verliere von allem, was er mir gegeben hat, sondern daß ich es auferwecke am letzten Tag.

πέμψαντός pempsantos “having sent”

Niemand kann zu mir kommen, es sei denn, daß ihn der Vater zieht, der mich gesandt^G3992 hat; und ich werde ihn auferwecken am letzten Tag.

πέμψας pempsas “having sent”