Lexikoneintrag · Griechisch
G3960πατάσσωpatassō
to strikeWortart: Verb
Anzeigen inWeymouth New Testament
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Weymouth New Testament gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
10 Vorkommen in 10 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Weymouth New Testament.
Then said Jesus, "This night all of you will stumble and fail in your fidelity to me; for it is written, `I will strike the Shepherd, and the sheep of the flock will be scattered in all directions.'
πατάξω pataxō “I will strike”
But one of those with Jesus drew his sword and struck the High Priest's servant, cutting off his ear.
πατάξας pataxas “having struck”
Then said Jesus to them, "All of you are about to stumble and fall, for it is written, `I will strike down the Shepherd, and the sheep will be scattered in all directions.'
πατάξω pataxō “I will strike”
Those who were about Him, seeing what was likely to happen, asked Him, "Master, shall we strike with the sword?"
πατάξομεν pataxomen “will we strike”
And one of them struck a blow at the High Priest's servant and cut off his right ear.
ἐπάταξεν epataxen “struck”
Seeing one of them wrongfully treated he took his part, and secured justice for the ill-treated man by striking down the Egyptian.
πατάξας pataxas “having struck down”
Suddenly an angel of the Lord stood by him, and a light shone in the cell; and, striking Peter on the side, he woke him and said, "Rise quickly." Instantly the chains dropped off his wrists.
πατάξας pataxas “Having struck”
Instantly an angel of the Lord struck him, because he had not given the glory to God, and being eaten up by worms, he died.
ἐπάταξεν epataxen “struck”
They have power given to them to seal up the sky, so that no rain may fall so long as they continue to prophesy; and power over the waters to turn them into blood, and to smite the earth with various plagues whenever they choose to do so.
πατάξαι pataxai “to strike”
From His mouth there comes a sharp sword with which He will smite the nations; and He will Himself be their Shepherd, ruling them with a scepter of iron; and it is His work to tread the winepress of the fierce anger of God, the Ruler of all.
πατάξῃ pataxē “He may strike down”