G3960–πατάσσω–patassō

Then said Jesus to them, All of you will be turned away from me this night: for it is said in the Writings, I will put to death the keeper of the sheep, and the sheep of the flock will be put to flight.

πατάξω pataxō “I will strike”

And one of those who were with Jesus put out his hand, and took out his sword and gave the servant of the high priest a blow, cutting off his ear.

πατάξας pataxas “having struck”

And Jesus said to them, You will all be turned away from me: for it is in the Writings, I will put the keeper of the sheep to death, and the sheep will be put to flight.

πατάξω pataxō “I will strike”

And when those who were with him saw what was coming, they said, Lord, may we not make use of our swords?

πατάξομεν pataxomen “will we strike”

And one of them gave a blow to the servant of the high priest, cutting off his right ear.

ἐπάταξεν epataxen “struck”

And seeing one of them being attacked, he went to his help and gave the Egyptian a death-blow:

πατάξας pataxas “having struck down”

And a great light was seen shining in the room, and an angel of the Lord came to Peter and, touching him on his side so that he came out of his sleep, said, Get up quickly. And his chains came off his hands.

πατάξας pataxas “Having struck”

And straight away the angel of the Lord sent a disease on him, because he did not give the glory to God: and his flesh was wasted away by worms, and so he came to his end.

ἐπάταξεν epataxen “struck”

These have the power to keep the heaven shut, so that there may be no rain in the days when they are prophets: and they have power over the waters to make them into blood, and to send every sort of disease on the earth as their pleasure is.

πατάξαι pataxai “to strike”

And out of his mouth comes a sharp sword, with which he overcomes the nations: and he has rule over them with a rod of iron: and he is crushing with his feet the grapes of the strong wrath of God the Ruler of all.

πατάξῃ pataxē “He may strike down”