Lexikoneintrag · Griechisch
G3941πάροικοςparoikos
foreignerWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
4 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And God spake thus, That his seed shall be sojourning in a strange land, and they shall cause it to serve, and shall do it evil four hundred years,
πάροικον paroikon “a sojourner”
`And Moses fled at this word, and became a sojourner in the land of Midian, where he begat two sons,
πάροικος paroikos “exiled”
Then, therefore, ye are no more strangers and foreigners, but fellow-citizens of the saints, and of the household of God,
πάροικοι, paroikoi “aliens,”
Beloved, I call upon `you', as strangers and sojourners, to keep from the fleshly desires, that war against the soul,
παροίκους paroikous “aliens”