Lexikoneintrag · Griechisch
G3899παραπορεύομαιparaporeuomai
to pass by/throughWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 4
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and those passing by were speaking evil of him, wagging their heads,
παραπορευόμενοι paraporeuomenoi “passing by”
And it came to pass -- he is going along on the sabbaths through the corn-fields -- and his disciples began to make a way, plucking the ears,
παραπορεύεσθαι paraporeuesthai “passing through”
And having gone forth thence, they were passing through Galilee, and he did not wish that any may know,
παρεπορεύοντο pareporeuonto “they were passing through”
And in the morning, passing by, they saw the fig-tree having been dried up from the roots,
παραπορευόμενοι paraporeuomenoi “passing by”
And those passing by were speaking evil of him, shaking their heads, and saying, `Ah, the thrower down of the sanctuary, and in three days the builder!
παραπορευόμενοι paraporeuomenoi “passing by”