Lexikoneintrag · Griechisch
G3809παιδείαpaideia
disciplineWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- 1
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 1
- Titus: 0
- Philemon: 0
- 4
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the fathers! provoke not your children, but nourish them in the instruction and admonition of the Lord.
παιδείᾳ paideia “[the] discipline”
every Writing `is' God-breathed, and profitable for teaching, for conviction, for setting aright, for instruction that `is' in righteousness,
παιδείαν paideian “training”
and ye have forgotten the exhortation that doth speak fully with you as with sons, `My son, be not despising chastening of the Lord, nor be faint, being reproved by Him,
παιδείας paideias “[the] discipline”
if chastening ye endure, as to sons God beareth Himself to you, for who is a son whom a father doth not chasten?
παιδείαν paideian “discipline”
and if ye are apart from chastening, of which all have become partakers, then bastards are ye, and not sons.
παιδείας paideias “of discipline”
and all chastening for the present, indeed, doth not seem to be of joy, but of sorrow, yet afterward the peaceable fruit of righteousness to those exercised through it -- it doth yield.
παιδεία paideia “discipline”