Lexikoneintrag · Griechisch
G3809παιδείαpaideia
disciplineWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
- Matthäus: 0
- Markus: 0
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- 1
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 1
- Titus: 0
- Philemon: 0
- 4
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And, fadris, nyle ye terre youre sones to wraththe; but nurische ye hem in the teching and chastising of the Lord.
παιδείᾳ paideia “[the] discipline”
For al scripture inspirid of God is profitable to teche, to repreue, to chastice, to lerne in riytwisnes, that the man of God be parfit, lerud to al good werk.
παιδείαν paideian “training”
And ye han foryet the coumfort that spekith to you as to sones, and seith, My sone, nyle thou dispise the teching of the Lord, nether be thou maad weri, the while thou art chastisid of hym.
παιδείας paideias “[the] discipline”
Abide ye stille in chastising; God proferith hym to you as to sones. For what sone is it, whom the fadir chastisith not?
παιδείαν paideian “discipline”
That if ye `ben out of chastising, whos parteneris ben ye alle maad, thanne ye ben auowtreris, and not sones.
παιδείας paideias “of discipline”
And ech chastisyng in present tyme semeth to be not of ioye, but of sorewe; but aftirward it schal yelde fruyt of riytwisnesse moost pesible to men exercisid bi it.
παιδεία paideia “discipline”