G3804–πάθημα–pathēma

Denn als wir im Fleisch waren, da wirkten in unseren Gliedern die Leidenschaften^G3804 der Sünden, die durch das Gesetz sind, um dem Tod Frucht zu bringen.

παθήματα pathēmata “passions”

Denn ich bin überzeugt, daß die Leiden^G3804 der jetzigen Zeit nicht ins Gewicht fallen gegenüber der Herrlichkeit, die an uns geoffenbart werden soll.

παθήματα pathēmata “sufferings”

Denn wie die Leiden^G3804 des Christus sich reichlich über uns ergießen, so fließt auch durch Christus reichlich unser Trost.

παθήματα pathēmata “sufferings”

Haben wir Bedrängnis, so geschieht es zu eurem Trost und eurer Rettung, die sich wirksam erweist in standhafter Erduldung derselben Leiden^G3804, die auch wir erleiden; werden wir getröstet, so geschieht es zu eurem Trost und eurer Rettung;

παθημάτων pathēmatōn “sufferings”

und unsere Hoffnung für euch ist gewiß, da wir wissen: Gleichwie ihr Anteil an den Leiden^G3804 habt, so auch am Trost.

παθημάτων, pathēmatōn “sufferings,”

Die aber Christus angehören, die haben das Fleisch gekreuzigt samt den Leidenschaften^G3804 und Lüsten.

παθήμασιν pathēmasin “passions”

um Ihn zu erkennen und die Kraft seiner Auferstehung und die Gemeinschaft seiner Leiden^G3804, indem ich seinem Tod gleichförmig werde,

παθημάτων pathēmatōn “sufferings”

Jetzt freue ich mich in meinen Leiden^G3804, [ergänzt: die ich] um euretwillen [ergänzt: erleide], und ich erfülle meinerseits in meinem Fleisch, was noch an Bedrängnissen des Christus aussteht, um seines Leibes willen, welcher die Gemeinde ist.

παθήμασιν pathēmasin “sufferings”

in den Verfolgungen, in den Leiden^G3804, wie sie mir in Antiochia, in Ikonium und Lystra widerfahren sind. Solche Verfolgungen habe ich ertragen, und aus allen hat mich der Herr gerettet!

παθήμασιν, pathēmasin “sufferings”

πάθημα pathēma “suffering”

παθημάτων pathēmatōn “sufferings”

παθημάτων, pathēmatōn “of sufferings,”

παθήματα pathēmata “sufferings”

παθήμασιν pathēmasin “sufferings”

παθημάτων, pathēmatōn “sufferings,”

παθημάτων pathēmatōn “sufferings”