Lexikoneintrag · Griechisch
G3788ὀφθαλμόςophthalmos
eyeWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
101 Vorkommen in 86 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`But, if thy right eye doth cause thee to stumble, pluck it out and cast from thee, for it is good to thee that one of thy members may perish, and not thy whole body be cast to gehenna.
ὀφθαλμός ophthalmos “eye”
`Ye heard that it was said: Eye for eye, and tooth for tooth;
ὀφθαλμὸν ophthalmon “Eye”ὀφθαλμοῦ ophthalmou “eye”
`The lamp of the body is the eye, if, therefore, thine eye may be perfect, all thy body shall be enlightened,
ὀφθαλμός. ophthalmos “eye.”ὀφθαλμός ophthalmos “eye”
but if thine eye may be evil, all thy body shall be dark; if, therefore, the light that `is' in thee is darkness -- the darkness, how great!
ὀφθαλμός ophthalmos “eye”
`And why dost thou behold the mote that `is' in thy brother's eye, and the beam that `is' in thine own eye dost not consider?
ὀφθαλμῷ ophthalmō “eye”ὀφθαλμῷ ophthalmō “eye”
or, how wilt thou say to thy brother, Suffer I may cast out the mote from thine eye, and lo, the beam `is' in thine own eye?
ὀφθαλμοῦ ophthalmou “eye”ὀφθαλμῷ ophthalmō “eye”
Hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then thou shalt see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.
ὀφθαλμοῦ ophthalmou “eye”ὀφθαλμοῦ ophthalmou “eye”
Then touched he their eyes, saying, `According to your faith let it be to you,'
ὀφθαλμῶν ophthalmōn “eyes”
and their eyes were opened, and Jesus strictly charged them, saying, `See, let no one know;'
ὀφθαλμοί. ophthalmoi “eyes.”
for made gross was the heart of this people, and with the ears they heard heavily, and their eyes they did close, lest they might see with the eyes, and with the ears might hear, and with the heart understand, and turn back, and I might heal them.
ὀφθαλμοὺς ophthalmous “eyes”ὀφθαλμοῖς ophthalmois “eyes”
`And happy are your eyes because they see, and your ears because they hear,
ὀφθαλμοὶ ophthalmoi “eyes”
and having lifted up their eyes, they saw no one, except Jesus only.
ὀφθαλμοὺς ophthalmous “eyes”
`And if thine eye doth cause thee to stumble, pluck it out and cast from thee; it is good for thee one-eyed to enter into the life, rather than having two eyes to be cast to the gehenna of the fire.
ὀφθαλμός ophthalmos “eye”ὀφθαλμοὺς ophthalmous “eyes”
is it not lawful to me to do what I will in mine own? is thine eye evil because I am good?
ὀφθαλμός ophthalmos “eye”
they say to him, `Sir, that our eyes may be opened;'
ὀφθαλμοὶ ophthalmoi “eyes”
and having been moved with compassion, Jesus touched their eyes, and immediately their eyes received sight, and they followed him.
ὀφθαλμοί ophthalmoi “eyes”
Jesus saith to them, `Did ye never read in the Writings, A stone that the builders disallowed, it became head of a corner; from the Lord hath this come to pass, and it is wonderful in our eyes.
ὀφθαλμοῖς ophthalmois “[the] eyes”
and having come, he findeth them again sleeping, for their eyes were heavy.
ὀφθαλμοὶ ophthalmoi “eyes”
thefts, covetous desires, wickedness, deceit, arrogance, an evil eye, evil speaking, pride, foolishness;
ὀφθαλμὸς ophthalmos “an eye”
Having eyes, do ye not see? and having ears, do ye not hear? and do ye not remember?
ὀφθαλμοὺς ophthalmous “Eyes”
Afterwards again he put `his' hands on his eyes, and made him look up, and he was restored, and discerned all things clearly,
ὀφθαλμοὺς ophthalmous “eyes”
And if thine eye may cause thee to stumble, cast it out; it is better for thee one-eyed to enter into the reign of God, than having two eyes, to be cast to the gehenna of the fire --
ὀφθαλμός ophthalmos “eye”ὀφθαλμοὺς ophthalmous “eyes”
from the Lord was this, and it is wonderful in our eyes.'
ὀφθαλμοῖς ophthalmois “[the] eyes”
and having returned, he found them again sleeping, for their eyes were heavy, and they had not known what they might answer him.
ὀφθαλμοὶ ophthalmoi “eyes”
because mine eyes did see Thy salvation,
ὀφθαλμοί ophthalmoi “eyes”