Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3788ὀφθαλμόςophthalmos

eyeWortart: Substantiv (maskulin)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 25
  2. 7
  3. 17
  4. 18
  5. 7
  6. 3
  7. 5
  8. 2. Korinther: 0
  9. 2
  10. 1
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 1
  20. Jakobus: 0
  21. 1
  22. 1
  23. 3
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. 10

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

101 Vorkommen in 86 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Matthäus 5,29

    Si ton oeil droit est pour toi une occasion de chute, arrache-le et jette-le loin de toi; car il est avantageux pour toi qu'un seul de tes membres périsse, et que ton corps entier ne soit pas jeté dans la géhenne.

    ὀφθαλμός ophthalmos “eye”

  2. Matthäus 5,38

    Vous avez appris qu'il a été dit: oeil pour oeil, et dent pour dent.

    ὀφθαλμὸν ophthalmon “Eye”ὀφθαλμοῦ ophthalmou “eye”

  3. Matthäus 6,22

    L'oeil est la lampe du corps. Si ton oeil est en bon état, tout ton corps sera éclairé;

    ὀφθαλμός. ophthalmos “eye.”ὀφθαλμός ophthalmos “eye”

  4. Matthäus 6,23

    mais si ton oeil est en mauvais état, tout ton corps sera dans les ténèbres. Si donc la lumière qui est en toi est ténèbres, combien seront grandes ces ténèbres!

    ὀφθαλμός ophthalmos “eye”

  5. Matthäus 7,3

    Pourquoi vois-tu la paille qui est dans l'oeil de ton frère, et n'aperçois-tu pas la poutre qui est dans ton oeil?

    ὀφθαλμῷ ophthalmō “eye”ὀφθαλμῷ ophthalmō “eye”

  6. Matthäus 7,4

    Ou comment peux-tu dire à ton frère: Laisse-moi ôter une paille de ton oeil, toi qui as une poutre dans le tien?

    ὀφθαλμοῦ ophthalmou “eye”ὀφθαλμῷ ophthalmō “eye”

  7. Matthäus 7,5

    Hypocrite, ôte premièrement la poutre de ton oeil, et alors tu verras comment ôter la paille de l'oeil de ton frère.

    ὀφθαλμοῦ ophthalmou “eye”ὀφθαλμοῦ ophthalmou “eye”

  8. Matthäus 9,29

    Alors il leur toucha leurs yeux, en disant: Qu'il vous soit fait selon votre foi.

    ὀφθαλμῶν ophthalmōn “eyes”

  9. Matthäus 9,30

    Et leurs yeux s'ouvrirent. Jésus leur fit cette recommandation sévère: Prenez garde que personne ne le sache.

    ὀφθαλμοί. ophthalmoi “eyes.”

  10. Matthäus 13,15

    Car le coeur de ce peuple est devenu insensible; Ils ont endurci leurs oreilles, et ils ont fermé leurs yeux, De peur qu'ils ne voient de leurs yeux, qu'ils n'entendent de leurs oreilles, Qu'ils ne comprennent de leur coeur, Qu'ils ne se convertissent, et

    ὀφθαλμοὺς ophthalmous “eyes”ὀφθαλμοῖς ophthalmois “eyes”

  11. Matthäus 13,16

    Mais heureux sont vos yeux, parce qu'ils voient, et vos oreilles, parce qu'elles entendent!

    ὀφθαλμοὶ ophthalmoi “eyes”

  12. Matthäus 17,8

    Ils levèrent les yeux, et ne virent que Jésus seul.

    ὀφθαλμοὺς ophthalmous “eyes”

  13. Matthäus 18,9

    Et si ton oeil est pour toi une occasion de chute, arrache-le et jette-le loin de toi; mieux vaut pour toi entrer dans la vie, n'ayant qu'un oeil, que d'avoir deux yeux et d'être jeté dans le feu de la géhenne.

    ὀφθαλμός ophthalmos “eye”ὀφθαλμοὺς ophthalmous “eyes”

  14. Matthäus 20,15

    Ne m'est-il pas permis de faire de mon bien ce que je veux? Ou vois-tu de mauvais oeil que je sois bon? -

    ὀφθαλμός ophthalmos “eye”

  15. Matthäus 20,33

    Ils lui dirent: Seigneur, que nos yeux s'ouvrent.

    ὀφθαλμοὶ ophthalmoi “eyes”

  16. Matthäus 20,34

    Ému de compassion, Jésus toucha leurs yeux; et aussitôt ils recouvrèrent la vue, et le suivirent.

    ὀφθαλμοί ophthalmoi “eyes”

  17. Matthäus 21,42

    Jésus leur dit: N'avez-vous jamais lu dans les Écritures: La pierre qu'ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue la principale de l'angle; C'est du Seigneur que cela est venu, Et c'est un prodige à nos yeux?

    ὀφθαλμοῖς ophthalmois “[the] eyes”

  18. Matthäus 26,43

    Il revint, et les trouva encore endormis; car leurs yeux étaient appesantis.

    ὀφθαλμοὶ ophthalmoi “eyes”

  19. Markus 7,22

    les vols, les cupidités, les méchancetés, la fraude, le dérèglement, le regard envieux, la calomnie, l'orgueil, la folie.

    ὀφθαλμὸς ophthalmos “an eye”

  20. Markus 8,18

    Avez-vous le coeur endurci? Ayant des yeux, ne voyez-vous pas? Ayant des oreilles, n'entendez-vous pas? Et n'avez-vous point de mémoire?

    ὀφθαλμοὺς ophthalmous “Eyes”

  21. Markus 8,25

    Jésus lui mit de nouveau les mains sur les yeux; et, quand l'aveugle regarda fixement, il fut guéri, et vit tout distinctement.

    ὀφθαλμοὺς ophthalmous “eyes”

  22. Markus 9,47

    Et si ton oeil est pour toi une occasion de chute, arrache-le; mieux vaut pour toi entrer dans le royaume de Dieu n'ayant qu'un oeil, que d'avoir deux yeux et d'être jeté dans la géhenne,

    ὀφθαλμός ophthalmos “eye”ὀφθαλμοὺς ophthalmous “eyes”

  23. Markus 12,11

    C'est par la volonté du Seigneur qu'elle l'est devenue, Et c'est un prodige à nos yeux?

    ὀφθαλμοῖς ophthalmois “[the] eyes”

  24. Markus 14,40

    Il revint, et les trouva encore endormis; car leurs yeux étaient appesantis. Ils ne surent que lui répondre.

    ὀφθαλμοὶ ophthalmoi “eyes”

  25. Lukas 2,30

    Car mes yeux ont vu ton salut,

    ὀφθαλμοί ophthalmoi “eyes”