Lexikoneintrag · Griechisch
G3781ὀφειλέτηςopheiletēs
debtorWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 2
- Markus: 0
- 1
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- 3
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- 1
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And forgive us our debts, as also we forgive our debtors.
ὀφειλέταις opheiletais “debtors”
and he having begun to take account, there was brought near to him one debtor of a myriad of talents,
ὀφειλέτης opheiletēs “a debtor”
`Or those eighteen, on whom the tower in Siloam fell, and killed them; think ye that these became debtors beyond all men who are dwelling in Jerusalem?
ὀφειλέται opheiletai “debtors”
Both to Greeks and to foreigners, both to wise and to thoughtless, I am a debtor,
ὀφειλέτης opheiletēs “a debtor”
So, then, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live according to the flesh;
ὀφειλέται opheiletai “debtors”
for it pleased well, and their debtors they are, for if in their spiritual things the nations did participate, they ought also, in the fleshly things, to minister to them.
ὀφειλέται opheiletai “debtors”
and I testify again to every man circumcised, that he is a debtor to do the whole law;
ὀφειλέτης opheiletēs “a debtor”