Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3781ὀφειλέτηςopheiletēs

debtorWortart: Substantiv (maskulin)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 2
  2. Markus: 0
  3. 1
  4. Johannes: 0
  5. Apostelgeschichte: 0
  6. 3
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2. Korinther: 0
  9. 1
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

7 Vorkommen in 7 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.

  1. Matthäus 6,12

    and foryyue to vs oure dettis, as we foryyuen to oure dettouris; and lede vs not in to temptacioun,

    ὀφειλέταις opheiletais “debtors”

  2. Matthäus 18,24

    And whanne he bigan to rekene, oon that ouyte ten thousynde talentis, was brouyt to hym.

    ὀφειλέτης opheiletēs “a debtor”

  3. Lukas 13,4

    And as tho eiytetene, on which the toure in Siloa fel doun, and slowe hem, gessen ye, for thei weren dettouris more than alle men that dwellen in Jerusalem?

    ὀφειλέται opheiletai “debtors”

  4. Römer 1,14

    To Grekis and to barberyns, to wise men and to vnwise men,

    ὀφειλέτης opheiletēs “a debtor”

  5. Römer 8,12

    Therfor, britheren, we ben dettouris, not to the flesch, that we lyuen aftir the flesch.

    ὀφειλέται opheiletai “debtors”

  6. Römer 15,27

    For it pleside to hem, and thei ben dettouris of hem; for hethene men ben maad parteneris of her goostli thingis, thei owen also in fleischli thingis to mynystre to hem.

    ὀφειλέται opheiletai “debtors”

  7. Galater 5,3

    And Y witnesse eftsoones to ech man that circumcidith hym silf, that he is dettour of al the lawe to be don.

    ὀφειλέτης opheiletēs “a debtor”