G3696–ὅπλον–hoplon

Judas donc, ayant pris la compagnie de soldats, et des huissiers, de la part des principaux sacrificateurs et des pharisiens, vient là, avec des lanternes et des flambeaux et des armes.

ὅπλων. hoplōn “weapons.”

et ne livrez pas vos membres au péché comme instruments d'iniquité, mais livrez-vous vous-mêmes à Dieu, comme d'entre les morts étant faits vivants, -et vos membres à Dieu, comme instruments de justice.

ὅπλα hopla “[as] instruments”ὅπλα hopla “[as] instruments”

la nuit est fort avancée, et le jour s'est approché; rejetons donc les oeuvres des ténèbres, et revêtons les armes de la lumière.

ὅπλα hopla “armor”

par la parole de la vérité, par la puissance de Dieu, par les armes de justice de la main droite et de la main gauche,

ὅπλων hoplōn “weapons”

car les armes de notre guerre ne sont pas charnelles, mais puissantes par Dieu pour la destruction des forteresses,

ὅπλα hopla “weapons”