Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3694ὀπίσωopisō

afterWortart: Adverb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 7
  2. 6
  3. 8
  4. 7
  5. 2
  6. Römer: 0
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. 1
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 1
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. 1
  27. 3

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

37 Vorkommen in 37 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Matthäus 3,11

    Moi, je vous baptise d'eau, pour vous amener à la repentance; mais celui qui vient après moi est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de porter ses souliers. Lui, il vous baptisera du Saint Esprit et de feu.

    ὀπίσω opisō “after”

  2. Matthäus 4,10

    Jésus lui dit: Retire-toi, Satan! Car il est écrit: Tu adoreras le Seigneur, ton Dieu, et tu le serviras lui seul.

    ὀπίσω opisō “behind”

  3. Matthäus 4,19

    Il leur dit: Suivez-moi, et je vous ferai pêcheurs d'hommes.

    ὀπίσω opisō “after”

  4. Matthäus 10,38

    celui qui ne prend pas sa croix, et ne me suit pas, n'est pas digne de moi.

    ὀπίσω opisō “after”

  5. Matthäus 16,23

    Mais Jésus, se retournant, dit à Pierre: Arrière de moi, Satan! tu m'es en scandale; car tes pensées ne sont pas les pensées de Dieu, mais celles des hommes.

    ὀπίσω opisō “behind”

  6. Matthäus 16,24

    Alors Jésus dit à ses disciples: Si quelqu'un veut venir après moi, qu'il renonce à lui-même, qu'il se charge de sa croix, et qu'il me suive.

    ὀπίσω opisō “after”

  7. Matthäus 24,18

    et que celui qui sera dans les champs ne retourne pas en arrière pour prendre son manteau.

    ὀπίσω opisō “back”

  8. Markus 1,7

    Il prêchait, disant: Il vient après moi celui qui est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de délier, en me baissant, la courroie de ses souliers.

    ὀπίσω opisō “after”

  9. Markus 1,17

    Jésus leur dit: Suivez-moi, et je vous ferai pêcheurs d'hommes.

    ὀπίσω opisō “after”

  10. Markus 1,20

    Aussitôt, il les appela; et, laissant leur père Zébédée dans la barque avec les ouvriers, ils le suivirent.

    ὀπίσω opisō “after”

  11. Markus 8,33

    Mais Jésus, se retournant et regardant ses disciples, réprimanda Pierre, et dit: Arrière de moi, Satan! car tu ne conçois pas les choses de Dieu, tu n'as que des pensées humaines.

    ὀπίσω opisō “behind”

  12. Markus 8,34

    Puis, ayant appelé la foule avec ses disciples, il leur dit: Si quelqu'un veut venir après moi, qu'il renonce à lui-même, qu'il se charge de sa croix, et qu'il me suive.

    ὀπίσω opisō “after”

  13. Markus 13,16

    et que celui qui sera dans les champs ne retourne pas en arrière pour prendre son manteau.

    ὀπίσω opisō “back”

  14. Lukas 4,8

    Jésus lui répondit: Il est écrit: Tu adoreras le Seigneur, ton Dieu, et tu le serviras lui seul.

    ὀπίσω opisō “behind”

  15. Lukas 7,38

    et se tint derrière, aux pieds de Jésus. Elle pleurait; et bientôt elle lui mouilla les pieds de ses larmes, puis les essuya avec ses cheveux, les baisa, et les oignit de parfum.

    ὀπίσω opisō “behind”

  16. Lukas 9,23

    Puis il dit à tous: Si quelqu'un veut venir après moi, qu'il renonce à lui-même, qu'il se charge chaque jour de sa croix, et qu'il me suive.

    ὀπίσω opisō “after”

  17. Lukas 9,62

    Jésus lui répondit: Quiconque met la main à la charrue, et regarde en arrière, n'est pas propre au royaume de Dieu.

    ὀπίσω opisō “back”

  18. Lukas 14,27

    Et quiconque ne porte pas sa croix, et ne me suis pas, ne peut être mon disciple.

    ὀπίσω opisō “after”

  19. Lukas 17,31

    En ce jour-là, que celui qui sera sur le toit, et qui aura ses effets dans la maison, ne descende pas pour les prendre; et que celui qui sera dans les champs ne retourne pas non plus en arrière.

    ὀπίσω. opisō “back.”

  20. Lukas 19,14

    Mais ses concitoyens le haïssaient, et ils envoyèrent une ambassade après lui, pour dire: Nous ne voulons pas que cet homme règne sur nous.

    ὀπίσω opisō “after”

  21. Lukas 21,8

    Jésus répondit: Prenez garde que vous ne soyez séduits. Car plusieurs viendront en mon nom, disant: C'est moi, et le temps approche. Ne les suivez pas.

    ὀπίσω opisō “after”

  22. Johannes 1,15

    Jean lui a rendu témoignage, et s'est écrié: C'est celui dont j'ai dit: Celui qui vient après moi m'a précédé, car il était avant moi.

    ὀπίσω opisō “after”

  23. Johannes 1,27

    je ne suis pas digne de délier la courroie de ses souliers.

    ὀπίσω opisō “after”

  24. Johannes 1,30

    C'est celui dont j'ai dit: Après moi vient un homme qui m'a précédé, car il était avant moi.

    ὀπίσω opisō “After”

  25. Johannes 6,66

    Dès ce moment, plusieurs de ses disciples se retirèrent, et ils n'allaient plus avec lui.

    ὀπίσω opisō “back”