Lexikoneintrag · Griechisch
G3670ὁμολογέωhomologeō
to confess/professWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
26 Vorkommen in 23 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and then I will acknowledge to them, that -- I never knew you, depart from me ye who are working lawlessness.
ὁμολογήσω homologēsō “I will declare”
`Every one, therefore, who shall confess in me before men, I also will confess in him before my Father who is in the heavens;
ὁμολογήσει homologēsei “will confess”ὁμολογήσω homologēsō “will confess”
whereupon with an oath he professed to give her whatever she might ask.
ὡμολόγησεν hōmologēsen “he promised”
`And I say to you, Every one -- whoever may confess with me before men, the Son of Man also shall confess with him before the messengers of God,
ὁμολογήσῃ homologēsē “may confess”ὁμολογήσει homologēsei “will confess”
and he confessed and did not deny, and confessed -- `I am not the Christ.'
ὡμολόγησεν hōmologēsen “he confessed”ὡμολόγησεν hōmologēsen “confessed”
These things said his parents, because they were afraid of the Jews, for already had the Jews agreed together, that if any one may confess him -- Christ, he may be put out of the synagogue;
ὁμολογήσῃ homologēsē “shall confess”
Still, however, also out of the rulers did many believe in him, but because of the Pharisees they were not confessing, that they might not be put out of the synagogue,
ὡμολόγουν, hōmologoun “they were confessing,”
`And according as the time of the promise was drawing nigh, which God did swear to Abraham, the people increased and multiplied in Egypt,
ὡμολόγησεν hōmologēsen “he agreed”
for Sadducees, indeed, say there is no rising again, nor messenger, nor spirit, but Pharisees confess both.
ὁμολογοῦσιν homologousin “confess”
`And I confess this to thee, that, according to the way that they call a sect, so serve I the God of the fathers, believing all things that in the law and the prophets have been written,
ὁμολογῶ homologō “I confess”
that if thou mayest confess with thy mouth the Lord Jesus, and mayest believe in thy heart that God did raise him out of the dead, thou shalt be saved,
ὁμολογήσῃς homologēsēs “you shall confess”
for with the heart doth `one' believe to righteousness, and with the mouth is confession made to salvation;
ὁμολογεῖται homologeitai “is confession”
be striving the good strife of the faith, be laying hold on the life age-during, to which also thou wast called, and didst profess the right profession before many witnesses.
ὡμολόγησας hōmologēsas “did confess”
God they profess to know, and in the works they deny `Him', being abominable, and disobedient, and unto every good work disapproved.
ὁμολογοῦσιν homologousin “they profess”
In faith died all these, not having received the promises, but from afar having seen them, and having been persuaded, and having saluted `them', and having confessed that strangers and sojourners they are upon the earth,
ὁμολογήσαντες homologēsantes “having confessed”
through him, then, we may offer up a sacrifice of praise always to God, that is, the fruit of lips, giving thanks to His name;
ὁμολογούντων homologountōn “confessing”
if we may confess our sins, stedfast He is and righteous that He may forgive us the sins, and may cleanse us from every unrighteousness;
ὁμολογῶμεν homologōmen “we shall confess”
every one who is denying the Son, neither hath he the Father, `he who is confessing the Son hath the Father also.'
ὁμολογῶν homologōn “confessing”
in this know ye the Spirit of God; every spirit that doth confess Jesus Christ in the flesh having come, of God it is,
ὁμολογεῖ homologei “confesses”
and every spirit that doth not confess Jesus Christ in the flesh having come, of God it is not; and this is that of the antichrist, which ye heard that it doth come, and now in the world it is already.
ὁμολογεῖ homologei “confesses”
whoever may confess that Jesus is the Son of God, God in him doth remain, and he in God;
ὁμολογήσῃ homologēsē “shall confess”
because many leading astray did enter into the world, who are not confessing Jesus Christ coming in flesh; this one is he who is leading astray, and the antichrist.
ὁμολογοῦντες homologountes “confessing”
He who is overcoming -- this one -- shall be arrayed in white garments, and I will not blot out his name from the scroll of the life, and I will confess his name before my Father, and before His messengers.
ὁμολογήσω homologēsō “I will acknowledge”