G3624H–οἶκος–oikos

mais allez plutôt vers les brebis perdues de la maison d'Israël.

οἴκου oikou “of [the] house”

Mais lui, répondant, dit: Je ne suis envoyé qu'aux brebis perdues de la maison d'Israël.

οἴκου oikou “of [the] house”

à une vierge, fiancée à un homme dont le nom était Joseph, de la maison de David; et le nom de la vierge était Marie.

οἴκου oikou “[the] house”

et il régnera sur la maison de Jacob à toujours, et il n'y aura pas de fin à son royaume.

οἶκον oikon “house”

nous a suscité une corne de délivrance dans la maison de David son serviteur,

οἴκῳ oikō “house”

Et Joseph aussi monta de Galilée, de la ville de Nazareth, en Judée, dans la ville de David qui est appelée Bethléhem, parce qu'il était de la maison et de la famille de David,

οἴκου oikou “[the] house”

Mais lui, connaissant leurs pensées, leur dit: Tout royaume divisé contre lui-même sera réduit en désert; et une maison divisée contre elle-même tombe;

οἶκος oikos “a house”οἶκον oikon “a house”

depuis le sang d'Abel jusqu'au sang de Zacharie, qui périt entre l'autel et la maison: oui, vous dis-je, il sera redemandé à cette génération.

οἴκου. oikou “house.”

Car désormais ils seront cinq dans une maison, divisés: trois seront divisés contre deux, et deux contre trois;

οἴκῳ oikō “house”

Que toute la maison d'Israël donc sache certainement que Dieu a fait et Seigneur et Christ ce Jésus que vous avez crucifié.

οἶκος oikos “[the] house”

et Dieu était avec lui; et il le délivra de toutes ses afflictions, et lui fit trouver grâce et sagesse auprès du Pharaon, roi d'Égypte; et il l'établit gouverneur sur l'Égypte et sur toute sa maison.

οἶκον oikon “house”

et craignant Dieu avec toute sa maison, faisant beaucoup d'aumônes au peuple, et priant Dieu continuellement,

οἴκῳ oikō “household”

te dira des choses par lesquelles tu seras sauvé, toi et toute ta maison.

οἶκός oikos “household”

Et après qu'elle eut été baptisée ainsi que sa maison, elle nous pria, disant: Si vous jugez que je suis fidèle au Seigneur, entrez dans ma maison, et demeurez-y. Et elle nous y contraignit.

οἶκος oikos “house”οἶκόν oikon “house”

Et ils dirent: Crois au Seigneur Jésus, et tu seras sauvé, toi et ta maison.

οἶκός oikos “household”

Mais Crispus, le chef de synagogue, crut au Seigneur avec toute sa maison; et plusieurs des Corinthiens l'ayant ouï, crurent et furent baptisés.

οἴκῳ oikō “household”

J'ai bien aussi baptisé la maison de Stéphanas; du reste je ne sais pas si j'ai baptisé quelqu'un d'autre.

οἶκον· oikon “household;”

conduisant bien sa propre maison, tenant ses enfants soumis en toute gravité.

οἴκου oikou “house”

Mais si quelqu'un ne sait pas conduire sa propre maison, comment prendra-t-il soin de l'assemblée de Dieu?)

οἴκου oikou “household”

Que les serviteurs soient maris d'une seule femme, conduisant bien leurs enfants et leurs propres maisons;

οἴκων. oikōn “households.”

mais, si je tarde, -afin que tu saches comment il faut se conduire dans la maison de Dieu, qui est l'assemblée du Dieu vivant, la colonne et le soutien de la vérité.

οἴκῳ oikō “[the] household”

mais si quelque veuve a des enfants ou des descendants, qu'ils apprennent premièrement à montrer leur piété envers leur propre maison et à rendre à ceux dont ils descendent les soins qu'ils en ont reçus, car cela est agréable devant Dieu.

οἶκον oikon “household”

Le Seigneur fasse miséricorde à la maison d'Onésiphore, car il m'a souvent consolé et n'a point eu honte de ma chaîne,

οἴκῳ· oikō “household;”

Salue Prisca et Aquilas et la maison d'Onésiphore.

οἶκον. oikon “house.”

auxquels il faut fermer la bouche, qui renversent des maisons entières, enseignant ce qui ne convient pas, pour un gain honteux.

οἴκους oikous “households”