G3600–ὀδυνάω–odunaō

And when they saw him, they were amazed: and his mother said to him, Son, why hast thou thus dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing.

ὀδυνώμενοι odunōmenoi “distressing”

And he cried, and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue: for I am tormented in this flame.

ὀδυνῶμαι odunōmai “I am suffering”

But Abraham said, Son, remember that thou in thy life-time receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented.

ὀδυνᾶσαι. odunasai “are suffering.”

Sorrowing most of all for the words which he spoke, that they should see his face no more. And they accompanied him to the ship.

ὀδυνώμενοι odunōmenoi “sorrowing”