G3600–ὀδυνάω–odunaō

Und als sie ihn sahen, waren sie bestürzt; und seine Mutter sprach zu ihm: Kind, warum hast du uns das getan? Siehe, dein Vater und ich haben dich mit Schmerzen^G3600 gesucht!

ὀδυνώμενοι odunōmenoi “distressing”

Und er rief und sprach: Vater Abraham, erbarme dich über mich und sende Lazarus, daß er die Spitze seines Fingers ins Wasser tauche und meine Zunge kühle; denn ich leide^G3600 Pein in dieser Flamme!

ὀδυνῶμαι odunōmai “I am suffering”

Abraham aber sprach: Sohn, bedenke, daß du dein Gutes empfangen hast in deinem Leben und Lazarus gleichermaßen das Böse; nun wird er getröstet, du aber wirst gepeinigt^G3600.

ὀδυνᾶσαι. odunasai “are suffering.”

am meisten^G3600 betrübt über das Wort, das er gesagt hatte, daß sie sein Angesicht nicht mehr sehen würden. Und sie geleiteten ihn zum Schiff.

ὀδυνώμενοι odunōmenoi “sorrowing”