G3583–ξηραίνω–xērainō

But whanne the sonne was risun, thei swaliden, and for thei hadden not roote, thei drieden vp.

ἐξηράνθη. exēranthē “were dried up.”

And he saye a fige tree bisidis the weie, and cam to it, and foond no thing ther ynne but leeues oneli. And he seide to it, Neuer fruyt come forth of thee, in to with outen eende, And anoon the fige tre was dried vp.

ἐξηράνθη exēranthē “withered”

And disciplis `sawen, and wondriden, seiynge, Hou anoon it driede.

ἐξηράνθη exēranthē “withered”

And he entride eftsoone in to the synagoge, and there was a man hauynge a drye hoond.

ἐξηραμμένην exērammenēn “withered”

And whanne the sunne roos vp, it welewide for heete, and it driede vp, for it hadde no roote.

ἐξηράνθη. exēranthē “it withered away.”

And anoon the welle of hir blood was dried vp, and sche felide in bodi that sche was heelid of the siknesse.

ἐξηράνθη exēranthē “was dried up”

he hurtlith hym doun, and he fometh, and betith togidir with teeth, and wexith drye. And Y seide to thi disciplis, that thei schulden caste hym out, and thei myyten not.

ξηραίνεται. xērainetai “is withering away.”

And as thei passiden forth eerli, thei sayn the fige tree maad drye fro the rootis.

ἐξηραμμένην exērammenēn “dried up”

And Petir bithouyte hym, and seide to hym, Maister, lo! the fige tree, whom thou cursidist, is dried vp.

ἐξήρανται. exērantai “has been dried up.”

And othir fel on a stoon, and it sprunge vp, and driede, for it hadde not moysture.

ἐξηράνθη exēranthē “it withered”

If ony man dwellith not in me, he schal be caste out as a braunche, and schal wexe drie; and thei schulen gadere hym, and thei schulen caste hym in to the fier, and he brenneth.

ἐξηράνθη, exēranthē “is dried up,”

The sunne roos vp with heete, and driede the gras, and the flour of it felde doun, and the fairnesse of his chere perischide; and so a riche man welewith in hise weies.

ἐξήρανεν exēranen “withered”

For ech fleisch is hey, and al the glorie of it is as flour of hey; the hei driede vp, and his flour felde doun;

ἐξηράνθη exēranthē “Withers”

And another aungel wente out of the temple, and criede with greet vois to hym that sat on the cloude, Sende thi sikil, and repe, for the our cometh, that it be ropun; for the corn of the erthe is ripe.

ἐξηράνθη exēranthē “has ripened”

And the sixte aungel schedde out his viol in `that ilke greet flood Eufratis, and driede the watir of it, that weie were maad redi to kingis fro the sunne rysyng.

ἐξηράνθη exēranthē “was dried up”