Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3495νεανίσκοςneaniskos

young manWortart: Substantiv (maskulin)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 2
  2. 3
  3. 1
  4. Johannes: 0
  5. 4
  6. Römer: 0
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 2
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

12 Vorkommen in 11 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.

  1. Matthäus 19,20

    The yonge man seith to hym, Y haue kept alle these thingis fro my youthe, what yit failith to me?

    νεανίσκος· neaniskos “young man;”

  2. Matthäus 19,22

    And whanne the yong man hadde herd these wordis, he wente awei sorewful, for he hadde many possessiouns.

    νεανίσκος neaniskos “young man”

  3. Markus 14,51

    But a yong man, clothid with lynnun cloth on the bare, suede hym; and thei helden hym.

    νεανίσκος neaniskos “young man”νεανίσκοι. neaniskoi “young men.”

  4. Markus 16,5

    And thei yeden in to the sepulcre, and sayn a yonglyng, hilide with a white stole, sittynge `at the riythalf; and thei weren afeerd.

    νεανίσκον neaniskon “a young man”

  5. Lukas 7,14

    And he cam nyy, and touchide the beere; and thei that baren stoden. And he seide, Yonge man, Y seie to thee, rise vp.

    νεανίσκε, neaniske “Young man,”

  6. Apostelgeschichte 2,17

    And it schal be in the laste daies, the Lord seith, Y schal helde out my spirit on ech fleisch; and youre sones and youre douytris schulen prophesie, and youre yonge men schulen se visiouns, and youre eldris schulen dreme sweuenes.

    νεανίσκοι neaniskoi “young men”

  7. Apostelgeschichte 5,10

    Anoon sche felde doun at hise feet, and diede. And the yonge men entriden, and founden hir deed, and thei baren hir out, and birieden to hir hosebonde.

    νεανίσκοι neaniskoi “young [men]”

  8. Apostelgeschichte 23,18

    And he took hym, and ledde to the tribune, and seide, Poul, that is boundun, preide me to lede to thee this yonge man, that hath sum thing to speke to thee.

    νεανίσκον neaniskon “young man”

  9. Apostelgeschichte 23,22

    Therfor the tribune lefte the yonge man, and comaundide, that he schulde speke to no man, that he hadde maad these thingis knowun to hym.

    νεανίσκον neaniskon “young man”

  10. 1. Johannes 2,13

    Fadris, Y write to you, for ye han knowun hym, that is fro the bigynnyng. Yonge men, Y write to you, for ye han ouercomun the wickid.

    νεανίσκοι, neaniskoi “young men,”

  11. 1. Johannes 2,14

    Y write to you, yonge children, for ye han knowe the fadir. Y write to you, britheren, for ye han knowen hym, that is fro the bigynnyng. Y write to you, yonge men, for ye ben stronge, and the word of God dwellith in you, and ye han ouercomun the wickid.

    νεανίσκοι, neaniskoi “young men,”