Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3495νεανίσκοςneaniskos

young manWortart: Substantiv (maskulin)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 2
  2. 3
  3. 1
  4. Johannes: 0
  5. 4
  6. Römer: 0
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 2
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

12 Vorkommen in 11 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Matthäus 19,20

    Le jeune homme lui dit: J'ai observé toutes ces choses; que me manque-t-il encore?

    νεανίσκος· neaniskos “young man;”

  2. Matthäus 19,22

    Après avoir entendu ces paroles, le jeune homme s'en alla tout triste; car il avait de grands biens.

    νεανίσκος neaniskos “young man”

  3. Markus 14,51

    Un jeune homme le suivait, n'ayant sur le corps qu'un drap. On se saisit de lui;

    νεανίσκος neaniskos “young man”νεανίσκοι. neaniskoi “young men.”

  4. Markus 16,5

    Elles entrèrent dans le sépulcre, virent un jeune homme assis à droite vêtu d'une robe blanche, et elles furent épouvantées.

    νεανίσκον neaniskon “a young man”

  5. Lukas 7,14

    Il s'approcha, et toucha le cercueil. Ceux qui le portaient s'arrêtèrent. Il dit: Jeune homme, je te le dis, lève-toi!

    νεανίσκε, neaniske “Young man,”

  6. Apostelgeschichte 2,17

    Dans les derniers jours, dit Dieu, je répandrai de mon Esprit sur toute chair; Vos fils et vos filles prophétiseront, Vos jeunes gens auront des visions, Et vos vieillards auront des songes.

    νεανίσκοι neaniskoi “young men”

  7. Apostelgeschichte 5,10

    Au même instant, elle tomba aux pieds de l'apôtre, et expira. Les jeunes gens, étant entrés, la trouvèrent morte; ils l'emportèrent, et l'ensevelirent auprès de son mari.

    νεανίσκοι neaniskoi “young [men]”

  8. Apostelgeschichte 23,18

    Le centenier prit le jeune homme avec lui, le conduisit vers le tribun, et dit: Le prisonnier Paul m'a appelé, et il m'a prié de t'amener ce jeune homme, qui a quelque chose à te dire.

    νεανίσκον neaniskon “young man”

  9. Apostelgeschichte 23,22

    Le tribun renvoya le jeune homme, après lui avoir recommandé de ne parler à personne de ce rapport qu'il lui avait fait.

    νεανίσκον neaniskon “young man”

  10. 1. Johannes 2,13

    Je vous écris, pères, parce que vous avez connu celui qui est dès le commencement. Je vous écris, jeunes gens, parce que vous avez vaincu le malin. Je vous ai écrit, petits enfants, parce que vous avez connu le Père.

    νεανίσκοι, neaniskoi “young men,”

  11. 1. Johannes 2,14

    Je vous ai écrit, pères, parce que vous avez connu celui qui est dès le commencement. Je vous ai écrit, jeunes gens, parce que vous êtes forts, et que la parole de Dieu demeure en vous, et que vous avez vaincu le malin.

    νεανίσκοι, neaniskoi “young men,”