Lexikoneintrag · Griechisch
G3466μυστήριονmustērion
mysteryWortart: Substantiv (neutrum)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
28 Vorkommen in 28 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And he answering said to them that -- `To you it hath been given to know the secrets of the reign of the heavens, and to these it hath not been given,
μυστήρια mustēria “mysteries”
and he said to them, `To you it hath been given to know the secret of the reign of God, but to those who are without, in similes are all the things done;
μυστήριον mustērion “mystery”
And he said, `To you it hath been given to know the secrets of the reign of God, and to the rest in similes; that seeing they may not see, and hearing they may not understand.
μυστήρια mustēria “mysteries”
For I do not wish you to be ignorant, brethren, of this secret -- that ye may not be wise in your own conceits -- that hardness in part to Israel hath happened till the fulness of the nations may come in;
μυστήριον mustērion “mystery”
And to Him who is able to establish you, according to my good news, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the secret, in the times of the ages having been kept silent,
μυστηρίου mustēriou “of [the] mystery”
And I, having come unto you, brethren, came -- not in superiority of discourse or wisdom -- declaring to you the testimony of God,
μυστήριον mustērion “mystery”
but we speak the hidden wisdom of God in a secret, that God foreordained before the ages to our glory,
μυστηρίῳ mustēriō “a mystery”
Let a man so reckon us as officers of Christ, and stewards of the secrets of God,
μυστηρίων mustēriōn “of the mysteries”
and if I have prophecy, and know all the secrets, and all the knowledge, and if I have all the faith, so as to remove mountains, and have not love, I am nothing;
μυστήρια mustēria “mysteries”
for he who is speaking in an `unknown' tongue -- to men he doth not speak, but to God, for no one doth hearken, and in spirit he doth speak secrets;
μυστήρια· mustēria “mysteries;”
lo, I tell you a secret; we indeed shall not all sleep, and we all shall be changed;
μυστήριον mustērion “a mystery”
having made known to us the secret of His will, according to His good pleasure, that He purposed in Himself,
μυστήριον mustērion “mystery”
that by revelation He made known to me the secret, according as I wrote before in few `words' --
μυστήριον mustērion “mystery”
in regard to which ye are able, reading `it', to understand my knowledge in the secret of the Christ,
μυστηρίῳ mustēriō “mystery”
and to cause all to see what `is' the fellowship of the secret that hath been hid from the ages in God, who the all things did create by Jesus Christ,
μυστηρίου mustēriou “mystery”
this secret is great, and I speak in regard to Christ and to the assembly;
μυστήριον mustērion “mystery”
and in behalf of me, that to me may be given a word in the opening of my mouth, in freedom, to make known the secret of the good news,
μυστήριον mustērion “mystery”
the secret that hath been hid from the ages and from the generations, but now was manifested to his saints,
μυστήριον mustērion “mystery”
to whom God did will to make known what `is' the riches of the glory of this secret among the nations -- which is Christ in you, the hope of the glory,
μυστηρίου mustēriou “mystery”
that their hearts may be comforted, being united in love, and to all riches of the full assurance of the understanding, to the full knowledge of the secret of the God and Father, and of the Christ,
μυστηρίου mustēriou “mystery”
praying at the same time also for us, that God may open to us a door for the word, to speak the secret of the Christ, because of which also I have been bound,
μυστήριον mustērion “mystery”
for the secret of the lawlessness doth already work, only he who is keeping down now `will hinder' -- till he may be out of the way,
μυστήριον mustērion “mystery”
having the secret of the faith in a pure conscience,
μυστήριον mustērion “mystery”
and, confessedly, great is the secret of piety -- God was manifested in flesh, declared righteous in spirit, seen by messengers, preached among nations, believed on in the world, taken up in glory!
μυστήριον, mustērion “mystery:”
the secret of the seven stars that thou hast seen upon my right hand, and the seven golden lamp-stands: the seven stars are messengers of the seven assemblies, and the seven lamp-stands that thou hast seen are seven assemblies.
μυστήριον mustērion “mystery”