Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G3354μετρέωmetreō

to measureWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 2
  2. 2
  3. 1
  4. Johannes: 0
  5. Apostelgeschichte: 0
  6. Römer: 0
  7. 1. Korinther: 0
  8. 1
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. 5

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

11 Vorkommen in 9 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Matthäus 7,2

    for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.

    μετρεῖτε, metreite “you measure,”μετρηθήσεται metrēthēsetai “it will be measured”

  2. Markus 4,24

    And he said to them, `Take heed what ye hear; in what measure ye measure, it shall be measured to you; and to you who hear it shall be added;

    μετρεῖτε metreite “you measure”μετρηθήσεται metrēthēsetai “it will be measured”

  3. Lukas 6,38

    `Give, and it shall be given to you; good measure, pressed, and shaken, and running over, they shall give into your bosom; for with that measure with which ye measure, it shall be measured to you again.'

    μετρεῖτε, metreite “you measure,”

  4. 2. Korinther 10,12

    For we do not make bold to rank or to compare ourselves with certain of those commending themselves, but they, among themselves measuring themselves, and comparing themselves with themselves, are not wise,

    μετροῦντες metrountes “measuring”

  5. Offenbarung 11,1

    And there was given to me a reed like to a rod, and the messenger stood, saying, `Rise, and measure the sanctuary of God, and the altar, and those worshipping in it;

    μέτρησον metrēson “do measure”

  6. Offenbarung 11,2

    and the court that is without the sanctuary leave out, and thou mayest not measure it, because it was given to the nations, and the holy city they shall tread down forty-two months;

    μετρήσῃς, metrēsēs “may measure,”

  7. Offenbarung 21,15

    And he who is speaking with me had a golden reed, that he may measure the city, and its gates, and its wall;

    μετρήσῃ metrēsē “he may measure”

  8. Offenbarung 21,16

    and the city lieth square, and the length of it is as great as the breadth; and he did measure the city with the reed -- furlongs twelve thousand; the length, and the breadth, and the height, of it are equal;

    ἐμέτρησεν emetrēsen “he measured”

  9. Offenbarung 21,17

    and he measured its wall, an hundred forty-four cubits, the measure of a man, that is, of the messenger;

    ἐμέτρησεν emetrēsen “he measured”