Lexikoneintrag · Griechisch
G3179μεθίστημιmethistēmi
to moveWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
I have known what I shall do, that, when I may be removed from the stewardship, they may receive me to their houses.
μετασταθῶ metastathō “I may have been removed”
and having removed him, He did raise up to them David for king, to whom also having testified, he said, I found David, the `son' of Jesse, a man according to My heart, who shall do all My will.
μεταστήσας metastēsas “having removed”
and ye see and hear, that not only at Ephesus, but almost in all Asia, this Paul, having persuaded, did turn away a great multitude, saying, that they are not gods who are made by hands;
μετέστησεν metestēsen “he has turned away”
and if I have prophecy, and know all the secrets, and all the knowledge, and if I have all the faith, so as to remove mountains, and have not love, I am nothing;
μεθιστάναι, methistanai “to remove,”
who did rescue us out of the authority of the darkness, and did translate `us' into the reign of the Son of His love,
μετέστησεν metestēsen “transferred [us]”