Lexikoneintrag · Griechisch
G3173μέγαςmegas
greatWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
246 Vorkommen in 232 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And having seen the star, they rejoiced with exceeding great joy,
μεγάλην megalēn “great”
the people that is sitting in darkness saw a great light, and to those sitting in a region and shadow of death -- light arose to them.'
μέγα, mega “great,”
`Whoever therefore may loose one of these commands -- the least -- and may teach men so, least he shall be called in the reign of the heavens, but whoever may do and may teach `them', he shall be called great in the reign of the heavens.
μέγας megas “great”
nor by the earth, because it is His footstool, nor by Jerusalem, because it is a city of a great king,
μεγάλου megalou “great”
and the rain did descend, and the streams came, and the winds blew, and they beat on that house, and it fell, and its fall was great.'
μεγάλη. megalē “great.”
and lo, a great tempest arose in the sea, so that the boat was being covered by the waves, but he was sleeping,
μέγας megas “great”
And he saith to them, `Why are ye fearful, O ye of little faith?' Then having risen, he rebuked the winds and the sea, and there was a great calm;
μεγάλη. megalē “great.”
Verily I say to you, there hath not risen, among those born of women, a greater than John the Baptist, but he who is least in the reign of the heavens is greater than he.
μείζων meizōn “one greater”μείζων meizōn “greater”
and I say to you, that a greater than the temple is here;
μεῖζόν meizon “a greater”
which less, indeed, is than all the seeds, but when it may be grown, is greatest of the herbs, and becometh a tree, so that the birds of the heaven do come and rest in its branches.'
μεῖζον meizon “greater”
then answering, Jesus said to her, `O woman, great `is' thy faith, let it be to thee as thou wilt;' and her daughter was healed from that hour.
μεγάλη megalē “great [is]”
At that hour came the disciples near to Jesus, saying, `Who, now, is greater in the reign of the heavens?'
μείζων meizōn “[the] greatest”
whoever then may humble himself as this child, he is the greater in the reign of the heavens.
μείζων meizōn “greater”
and Jesus having called them near, said, `Ye have known that the rulers of the nations do exercise lordship over them, and those great do exercise authority over them,
μεγάλοι megaloi “great ones”
but not so shall it be among you, but whoever may will among you to become great, let him be your ministrant;
μέγας megas “great”
And the multitude charged them that they might be silent, and they cried out the more, saying, `Deal kindly with us sir -- Son of David.'
μεῖζον meizon “all the more”
`Teacher, which `is' the great command in the Law?'
μεγάλη megalē “[is the] greatest”
this is a first and great command;
μεγάλη megalē “great”
And the greater of you shall be your ministrant,
μείζων meizōn “the greatest”
Fools and blind! for which `is' greater, the gold, or the sanctuary that is sanctifying the gold?
μείζων meizōn “greater”
Fools and blind! for which `is' greater, the gift, or the altar that is sanctifying the gift?
μεῖζον, meizon “[is] greater,”
for there shall be then great tribulation, such as was not from the beginning of the world till now, no, nor may be.
μεγάλη megalē “great”
for there shall arise false Christs, and false prophets, and they shall give great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, also the chosen.
μεγάλα megala “great”
and he shall send his messengers with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his chosen from the four winds, from the ends of the heavens unto the ends thereof.
μεγάλης, megalēs “great,”
and about the ninth hour Jesus cried out with a great voice, saying, `Eli, Eli, lama sabachthani?' that is, `My God, my God, why didst Thou forsake me?'
μεγάλῃ megalē “loud”