Lexikoneintrag · Griechisch
G3027λῃστήςlēstēs
robber/rebelWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
15 Vorkommen in 15 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And he seith to hem, It is writun, Myn hous schal be clepid an hous of preier; but ye han maad it a denne of theues.
λῃστῶν. lēstōn “of robbers.’”
In that our Jhesus seide to the puple, As to a theef ye han gon out, with swerdis and battis, to take me; dai bi dai Y sat among you, and tauyt in the temple, and ye helden me not.
λῃστὴν lēstēn “a robber”
Thanne twey theues weren crucified with hym, oon on the riythalf, and oon on the lefthalf.
λῃσταί, lēstai “robbers,”
And the theues, that weren crucified with hym, vpbreididen hym of the same thing.
λῃσταὶ lēstai “robbers”
And he tauyte hem, and seide, Whether it is not writun, That myn hous schal be clepid the hous of preyng to alle folkis? but ye han maad it a denne of theues.
λῃστῶν. lēstōn “of robbers.’”
And Jhesus answeride, and seide to hem, As to a theef ye han gon out with swerdis and staues, to take me?
λῃστὴν lēstēn “a robber”
And thei crucifien with hym twei theues, oon `at the riythalf and oon at his lefthalf.
λῃστάς, lēstas “robbers,”
And Jhesu biheld, and seide, A man cam doun fro Jerusalem in to Jerico, and fel among theues, and thei robbiden hym, and woundiden hym, and wente awei, and leften the man half alyue.
λῃσταῖς lēstais “robbers”
Who of these thre, semeth to thee, was neiybore to hym, that fel among theues?
λῃστάς; lēstas “robbers?”
and seide to hem, It is writun, That myn hous is an hous of preyer, but ye han maad it a den of theues.
λῃστῶν. lēstōn “of robbers.’”
And Jhesus seide to hem, that camen to hym, the princis of preestis, and maiestratis of the temple, and eldre men, As to a theef ye han gon out with swerdis and staues?
λῃστὴν lēstēn “a robber”
Treuli, treuli, Y seie to you, he that cometh not in by the dore in to the foold of scheep, but stieth bi another weie, is a nyyt theef and a dai theef.
λῃστής· lēstēs “a robber;”
As many as han come, weren nyyt theues and day theues, but the scheep herden not hem.
λῃσταί· lēstai “robbers;”
Alle crieden eftsoone, and seiden, Not this, but Baraban. And Barabas was a theef.
λῃστής. lēstēs “an insurrectionist.”
in weies ofte, in perelis of floodis, in perelis of theues, in perelis of kyn, in perelis of hethene men, in perelis in citee, in perelis in desert, in perelis in the see, in perelis among false britheren, in trauel and nedynesse,
λῃστῶν, lēstōn “of robbers,”