Lexikoneintrag · Griechisch
G3004Gλέγωlegō
to sayWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G3004
- G3004Hλέγωlegōto say: call
G:VVorkommen: 47
1.311 Vorkommen in 1.214 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And on his thinking of these things, lo, a messenger of the Lord in a dream appeared to him, saying, `Joseph, son of David, thou mayest not fear to receive Mary thy wife, for that which in her was begotten `is' of the Holy Spirit,
λέγων· legōn “saying;”
And all this hath come to pass, that it may be fulfilled that was spoken by the Lord through the prophet, saying,
λέγοντος· legontos “saying;”
saying, `Where is he who was born king of the Jews? for we saw his star in the east, and we came to bow to him.'
λέγοντες· legontes “saying;”
And on their having withdrawn, lo, a messenger of the Lord doth appear in a dream to Joseph, saying, `Having risen, take the child and his mother, and flee to Egypt, and be thou there till I may speak to thee, for Herod is about to seek the child to destroy him.'
λέγων· legōn “saying;”
and he was there till the death of Herod, that it might be fulfilled that was spoken by the Lord through the prophet, saying, `Out of Egypt I did call My Son.'
λέγοντος· legontos “saying;”
Then was fulfilled that which was spoken by Jeremiah the prophet, saying,
λέγοντος· legontos “saying;”
saying, `Having risen, take the child and his mother, and be going to the land of Israel, for they have died -- those seeking the life of the child.'
λέγων· legōn “saying;”
and saying, `Reform, for come nigh hath the reign of the heavens,'
λέγων· legōn “saying;”
for this is he who was spoken of by Isaiah the prophet, saying, `A voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, straight make ye His paths.'
λέγοντος· legontos “saying;”
and do not think to say in yourselves, A father we have -- Abraham, for I say to you, that God is able out of these stones to raise children to Abraham,
λέγειν legein “to say”λέγω legō “I say”
but John was forbidding him, saying, `I have need by thee to be baptized -- and thou dost come unto me!'
λέγων· legōn “saying;”
and lo, a voice out of the heavens, saying, `This is My Son -- the Beloved, in whom I did delight.'
λέγουσα· legousa “saying;”
and saith to him, `If Son thou art of God -- cast thyself down, for it hath been written, that, His messengers He shall charge concerning thee, and on hands they shall bear thee up, that thou mayest not dash on a stone thy foot.'
λέγει legei “says”
Then saith Jesus to him, `Go -- Adversary, for it hath been written, The Lord thy God thou shalt bow to, and Him only thou shalt serve.'
λέγει legei “says”
that it might be fulfilled that was spoken through Isaiah the prophet, saying,
λέγοντος· legontos “saying:”
From that time began Jesus to proclaim and to say, `Reform ye, for come nigh hath the reign of the heavens.'
λέγειν· legein “to say;”
and he saith to them, `Come ye after me, and I will make you fishers of men,'
λέγει legei “He says”
and having opened his mouth, he was teaching them, saying:
λέγων· legōn “saying:”
for, verily I say to you, till that the heaven and the earth may pass away, one iota or one tittle may not pass away from the law, till that all may come to pass.
λέγω legō “I say”
`For I say to you, that if your righteousness may not abound above that of the scribes and Pharisees, ye may not enter to the reign of the heavens.
λέγω legō “I say”
but I -- I say to you, that every one who is angry at his brother without cause, shall be in danger of the judgment, and whoever may say to his brother, Empty fellow! shall be in danger of the sanhedrim, and whoever may say, Rebel! shall be in danger of the gehenna of the fire.
λέγω legō “say”
verily I say to thee, thou mayest not come forth thence till that thou mayest pay the last farthing.
λέγω legō “I say”
but I -- I say to you, that every one who is looking on a woman to desire her, did already commit adultery with her in his heart.
λέγω legō “say”
but I -- I say to you, that whoever may put away his wife, save for the matter of whoredom, doth make her to commit adultery; and whoever may marry her who hath been put away doth commit adultery.
λέγω legō “say”
but I -- I say to you, not to swear at all; neither by the heaven, because it is the throne of God,
λέγω legō “say”