G3004G–λέγω–legō

Thei answeriden, We han not heere, but fyue looues and twei fischis.

λέγουσιν legousin “they say”

And thei, seynge hym walking on the see, weren disturblid, and seiden, That it is a fantum; and for drede thei crieden.

λέγοντες legontes “saying”

And anoon Jhesus spac to hem, and seide, Haue ye trust, Y am; nyle ye drede.

λέγων· legōn “saying;”

But he siy the wynd strong, and was aferde; and whanne he bigan to drenche, he criede, and seide, Lord, make me saaf.

λέγων· legōn “saying;”

And anoon Jhesus helde forth his hoond, and took Petre, and seide to hym, Thou of litil feith, whi hast thou doutid?

λέγει legei “He says”

And thei, that weren in the boot, camen, and worschipiden hym, and seiden, Verili, thou art Goddis sone.

λέγοντες· legontes “saying;”

Thanne the scribis and the Farisees camen to hym fro Jerusalem, and seiden,

λέγοντες· legontes “saying;”

For God seide, Honoure thi fadir and thi modir, and he that cursith fadir or modir, die bi deeth.

λέγων· legōn “saying:”

But ye seien, Who euer seith to fadir or modir, What euere yifte is of me, it schal profite to thee;

λέγετε· legete “say;”

Ypocritis, Isaie, the prophete, prophesiede wel of you,

λέγων· legōn “saying;”

Thanne hise disciplis camen, and seiden to hym, Thou knowist, that, if this word be herd, the Farisees ben sclaundrid?

λέγουσιν legousin “spoke”

And lo! a womman of Canane yede out of tho coostis, and criede, and seide to him, Lord, the sone of Dauid, haue merci on me; my douyter is yuel traueilid of a feend.

λέγουσα· legousa “saying;”

And he answeride not to hir a word. And hise disciplis camen, and preieden hym, and seiden, Leue thou hir, for she crieth aftir vs.

λέγοντες· legontes “saying;”

And she cam, and worschipide hym, and seide, Lord, helpe me.

λέγουσα· legousa “saying;”

And the disciplis seien to him, Wherof thanne so many looues among vs in desert, to fulfille so greet a puple?

λέγουσιν legousin “say”

And Jhesus seide to hem, Hou many looues han ye? And thei seiden, Seuene, and a fewe smale fisshis.

λέγει legei “says”

And he answeride, and seide to hem, Whanne the euentid is comun, ye seien, It schal be clere, for heuene is rodi;

λέγετε· legete “you say;”

And thei thouyten among hem, and seiden, For we han not take looues.

λέγοντες legontes “saying”

And Jhesus cam in to the parties of Cesarie of Filip, and axide hise disciplis, and seide, Whom seien men to be mannus sone?

λέγων· legōn “saying;”λέγουσιν legousin “do pronounce”

Jhesus seide to hem, But whom seien ye me to be?

λέγει legei “He says”λέγετε legete “do you pronounce”

And Y seie to thee, that thou art Petre, and on this stoon Y schal bilde my chirche, and the yatis of helle schulen not haue miyt ayens it.

λέγω legō “say”

And Petre took hym, and bigan to blame him, and seide, Fer be it fro thee, Lord; this thing schal not be to thee.

λέγων· legōn “saying;”

Treuli Y seie to you, `ther ben summe of hem that stonden here, whiche schulen not taste deth, til thei seen mannus sone comynge in his kyngdom.

λέγω legō “I say”

a briyt cloude ouerschadewide hem; and lo! a voice out of the cloude, that seide, This is my dereworth sone, in whom Y haue wel pleside to me; here ye hym.

λέγουσα· legousa “saying;”

And as thei camen doun of the hille, Jhesus comaundide to hem, and seide, Seie ye to no man the visioun, til mannus sone rise ayen fro deeth.

λέγων· legōn “saying;”