G3004G–λέγω–legō

But Jhesus clepide togider hem, and seide, Suffre ye children to come to me, and nyle ye forbede hem, for of siche is the kyngdom of heuenes.

λέγων· legōn “speaking;”

Treuli Y seie to you, who euer schal not take the kyngdom of God as a child, he schal not entre in to it.

λέγω legō “I say”

And a prince axide hym, and seide, Goode maister, in what thing doynge schal Y weilde euerlastynge lijf?

λέγων· legōn “saying;”

And he seide to hym, Treuli Y seie to you, there is no man that schal forsake hous, or fadir, modir, or britheren, or wijf, or children, or feeldis, for the rewme of God,

λέγω legō “I say”

And thei vndurstoden no thing of these; and this word was hid fro hem, and thei vndurstoden not tho thingis that weren seid.

λεγόμενα. legomena “being spoken.”

And he criede, and seide, Jhesu, the sone of Dauyd, haue mercy on me.

λέγων· legōn “saying;”

and seide, What wolt thou that Y schal do to thee? And he seide, Lord, that Y se.

λέγων legōn “saying”

And whanne alle men sayn, thei grutchiden seiynge, For he hadde turned to a synful man.

λέγοντες legontes “saying”

But hise citeseyns hatiden hym, and senten a messanger aftir hym, and seiden, We wolen not, that he regne on vs.

λέγοντες· legontes “saying;”

And the firste cam, and seide, Lord, thi besaunt hath wonne ten besauntis.

λέγων· legōn “saying;”

And the tother cam, and seide, Lord, thi besaunt hath maad fyue besauntis.

λέγων· legōn “saying;”

And the thridde cam, and seide, Lord, lo! thi besaunt, that Y hadde, put vp in a sudarie.

λέγων· legōn “saying;”

He seith to hym, Wickid seruaunt, of thi mouth Y deme thee. Wistist thou, that Y am `a sterne man, takynge awei that thing that Y settide not, and repyng ethat thing that Y sewe not?

Λέγει Legei “He says”

And Y seie to you, to ech man that hath, it schal be youun, and he schal encreese; but fro him that hath not, also that thing that he hath, schal be takun of hym.

λέγω legō “I say”

Go ye in to the castel, that is ayens you; in to which as ye entren, ye schulen fynde a colt of an asse tied, on which neuer man sat; vntye ye hym, and brynge ye to me.

λέγων· legōn “speaking;”

and seiden, Blessid be the king, that cometh in the name of the Lord; pees in heuene, and glorie in hiye thingis.

λέγοντες· legontes “saying:”

And he seide to hem, Y seie to you, for if these ben stille, stoonus schulen crye.

λέγω legō “I say”

and wepte on it, and seide, For if thou haddist knowun, thou schuldist wepe also; for in this dai the thingis ben in pees to thee, but now thei ben hid fro thin iyen.

λέγων legōn “saying”

and seide to hem, It is writun, That myn hous is an hous of preyer, but ye han maad it a den of theues.

λέγων legōn “saying”

and thei seiden to hym, Seie to vs, in what power thou doist these thingis, or who is he that yaf to thee this power?

λέγοντες legontes “saying”

And thei thouyten with ynne hem silf, seiynge, For if we seien, Of heuene, he schal seie, Whi thanne bileuen ye not to hym?

λέγοντες legontes “saying”

And Jhesus seide to hem, Nether Y seie to you, in what power Y do these thingis.

λέγω legō “tell”

And he bigan to seie to the puple this parable. A man plauntide a vynyerd, and hiride it to tilieris; and he was in pilgrimage longe tyme.

λέγειν legein “to speak”

And whanne the tilieris sayn hym, thei thouyten with ynne hem silf, and seiden, This is the eire, sle we hym, that the eritage be oure.

λέγοντες· legontes “saying;”

And thei axiden hym, and seiden, Maister, we witen, that riytli thou seist and techist; and thou takist not the persoone of man, but thou techist in treuthe the weie of God.

λέγοντες· legontes “saying;”λέγεις legeis “You speak”