G2990–λανθάνω–lanthanō

And Jhesus roos vp fro thennus, and wente in to the coostis of Tyre and of Sidon. And he yede in to an hous, and wolde that no man wiste; and he myyte not be hid.

λαθεῖν. lathein “to be hidden.”

And the womman seynge, that it was not hid fro hym, cam tremblynge, and fel doun at hise feet, and for what cause sche hadde touchid hym sche schewide bifor al the puple, and hou anoon sche was helid.

ἔλαθεν, elathen “she was hid,”

For also the king, to whom Y speke stidfastli, woot of these thingis; for Y deme, that no thing of these is hid fro hym; for nether in a cornere was ouyt of these thingis don.

λανθάνειν lanthanein “Hiding”

for bi this summen plesiden to aungels, that weren resseyued to herborewe.

ἔλαθόν elathon “unawares”

But it is hid fro hem willynge this thing, that heuenes were bifore, and the erthe of water was stondynge bi watir, of Goddis word;

λανθάνει lanthanei “It is concealed from”

But, ye moost dere, this o thing be not hid to you, that o dai anentis God is as a thousynde yeeris, and a thousynde yeeris ben as o dai.

λανθανέτω lanthanetō “should be hidden from”