Lexikoneintrag · Griechisch
G2985λαμπάςlampas
windowWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
9 Vorkommen in 9 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Then shall the reign of the heavens be likened to ten virgins, who, having taken their lamps, went forth to meet the bridegroom;
λαμπάδας lampadas “lamps”
they who were foolish having taken their lamps, did not take with themselves oil;
λαμπάδας lampadas “lamps”
and the prudent took oil in their vessels, with their lamps.
λαμπάδων lampadōn “lamps”
`Then rose all those virgins, and trimmed their lamps,
λαμπάδας lampadas “lamps”
and the foolish said to the prudent, Give us of your oil, because our lamps are going out;
λαμπάδες lampades “lamps”
Judas, therefore, having taken the band and officers out of the chief priests and Pharisees, doth come thither with torches and lamps, and weapons;
λαμπάδων lampadōn “torches”
and there were many lamps in the upper chamber where they were gathered together,
λαμπάδες lampades “lamps”
and out of the throne proceed do lightnings, and thunders, and voices; and seven lamps of fire are burning before the throne, which are the Seven Spirits of God,
λαμπάδες lampades “lamps”
And the third messenger did sound, and there fell out of the heaven a great star, burning as a lamp, and it did fall upon the third of the rivers, and upon the fountains of waters,
λαμπὰς lampas “a torch”