G2962G–κύριος–kurios

And blessid be thou, that hast bileued, for thilke thingis that ben seid of the Lord to thee, schulen be parfitli don.

κυρίου. kuriou “[the] Lord.”

And Marie seide, Mi soule magnyfieth the Lord,

κύριον, kurion “Lord,”

And the neiyboris and cosyns of hir herden, that the Lord hadde magnyfied his mercy with hir; and thei thankiden hym.

κύριος kurios “[the] Lord”

And alle men that herden puttiden in her herte, and seiden, What maner child schal this be? For the hoond of the Lord was with hym.

κυρίου kuriou “of [the] Lord”

and seide, Blessid be the Lord God of Israel, for he hath visitid, and maad redempcioun of his puple.

κύριος kurios “[the] Lord”

And thou, child, schalt be clepid the prophete of the Hiyest; for thou schalt go bifor the face of the Lord, to make redi hise weies.

κυρίου kuriou “[the] Lord”

And lo! the aungel of the Lord stood bisidis hem, and the cleernesse of God schinede aboute hem; and thei dredden with greet drede.

κυρίου kuriou “of [the] Lord”κυρίου kuriou “of [the] Lord”

For a sauyoure is borun to dai to you, that is Crist the Lord, in the citee of Dauid.

κύριος kurios “[the] Lord”

And it was don, as the `aungelis passiden awei fro hem in to heuene, the scheephirdis spaken togider, and seiden, Go we ouer to Bethleem, and se we this word that is maad, which the Lord hath `maad, and schewide to vs.

κύριος kurios “Lord”

And aftir that the daies of the purgacioun of Marie weren fulfillid, aftir Moyses lawe, thei token hym into Jerusalem, to offre hym to the Lord, as it is writun in the lawe of the Lord,

κυρίῳ kuriō “Lord”

For euery male kynde openynge the wombe, schal be clepid holi to the Lord; and that thei schulen yyue an offryng,

κυρίου kuriou “of [the] Lord”κυρίῳ kuriō “Lord”

aftir that it is seid in the lawe of the Lord, A peire of turturis, or twei culuer briddis.

κυρίου· kuriou “of [the] Lord;”

And he hadde takun an answere of the Hooli Goost, that he schulde not se deeth, but he sawy first the Crist of the Lord.

κυρίου kuriou “of [the] Lord”

And as thei hadden ful don alle thingis, aftir the lawe of the Lord, thei turneden ayen in to Galilee, in to her citee Nazareth.

κυρίου, kuriou “of [the] Lord,”

As it is wrytun in the book of the wordis of Isaye, the prophete, The voice of a crier in desert, Make ye redi the weie of the Lord, make ye hise pathis riyt.

κυρίου, kuriou “of [the] Lord,”

And Jhesus answeride, and seide to hym, It is writun, Thou schalt worschipe thi Lord God, and to hym aloone thou schalt serue.

κύριον kurion “[The] Lord”

And Jhesus answeride, and seide to him, It is seid, Thou schalt not tempte thi Lord God.

κύριον kurion “[the] Lord”

The Spirit of the Lord on me, for which thing he anoyntide me; he sente me to preche to pore men, to hele contrite men in herte,

κυρίου kuriou “of [the] Lord [is]”

and to preche remyssioun to prisoneris, and siyt to blynde men, and to delyuere brokun men in to remissioun; to preche the yeer of the Lord plesaunt, and the dai of yeldyng ayen.

κυρίου kuriou “of [the] Lord’s”

And whanne Symount Petir saiy this thing, he felde doun to the knees of Jhesu, and seide, Lord, go fro me, for Y am a synful man.

κύριε. kurie “Lord.”

And it was don, whanne he was in oon of the citees, lo! a man ful of lepre; and seynge Jhesu felle doun on his face, and preyede hym, and seide, Lord, if thou wolt, thou maist make me clene.

κύριε, kurie “Lord,”

And it was don in oon of the daies, he sat, and tauyte; and there weren Farisees sittynge, and doctouris of the lawe, that camen of eche castel of Galilee, and of Judee, and of Jerusalem; and the vertu of the Lord was to heele sike men.

κυρίου kuriou “of [the] Lord”

And he seide to hem, For mannus sone is lord, yhe, of the sabat.

κύριός kurios “Lord”

And what clepen ye me, Lord, Lord, and doon not tho thingis that Y seie.

κύριε kurie “Lord”κύριε, kurie “Lord,”

And Jhesus wente with hem. And whanne he was not fer fro the hous, the centurien sente to hym freendis, and seide, Lord, nyle thou be trauelid, for Y am not worthi, that thou entre vnder my roof;

κύριε, kurie “Lord,”