Lexikoneintrag · Griechisch
G2877κοράσιονkorasion
girlWortart: Substantiv (neutrum)
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
- 3
- 5
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
8 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
he seide, Go ye a wei, for the damysel is not deed, but slepith. And thei scornyden hym.
κοράσιον korasion “girl”
And whanne the folc was put out, he wente in, and helde hir hond; and the damysel roos.
κοράσιον. korasion “girl.”
And his heed was brouyt in a dische, and it was youun to the damysel, and she bar it to hir modir.
κορασίῳ, korasiō “girl,”
And he helde the hoond of the damesel, and seide to hir, Tabita, cumy, that is to seie, Damysel, Y seie to thee, arise.
κοράσιον, korasion “Little girl,”
And anoon the damysel roos, and walkide; and sche was of twelue yeer. And thei weren abaischid with a greet stonying. And he comaundide to hem greetli, that no man schulde wite it.
κοράσιον korasion “girl”
And whanne the douyter of thilke Erodias was comun ynne, and daunside, and pleside to Eroude, and also to men that saten at the mete, the kyng seide to the damysel, Axe thou of me what thou wolt, and Y schal yyue to thee.
κορασίῳ· korasiō “girl;”
and brouyte his heed in a disch, and yaf it to the damysel, and the damysel yaf to hir modir.
κορασίῳ, korasiō “girl,”κοράσιον korasion “girl”