G2839G–κοινός–koinos

and seeing some of his disciples eat bread with defiled, that is, unwashed, hands,

κοιναῖς koinais “with defiled”

then the Pharisees and the scribes ask him, Why do thy disciples not walk according to what has been delivered by the ancients, but eat the bread with defiled hands?

κοιναῖς koinais “with unsanctified”

And Peter said, In no wise, Lord; for I have never eaten anything common or unclean.

κοινὸν koinon “common”

And he said to them, *Ye* know how it is unlawful for a Jew to be joined or come to one of a strange race, and to *me* God has shewn to call no man common or unclean.

κοινὸν koinon “common”

And I said, In no wise, Lord, for common or unclean has never entered into my mouth.

κοινὸν koinon “common”

I know, and am persuaded in the Lord Jesus, that nothing is unclean of itself; except to him who reckons anything to be unclean, to that man [ergänzt: it is] unclean.

κοινὸν koinon “unclean”κοινὸν koinon “unclean”κοινόν· koinon “unclean [it is];”

of how much worse punishment, think ye, shall he be judged worthy who has trodden under foot the Son of God, and esteemed the blood of the covenant, whereby he has been sanctified, common, and has insulted the Spirit of grace?

κοινὸν koinon “ordinary”

And nothing common, nor that maketh an abomination and a lie, shall at all enter into it; but those only who [ergänzt: are] written in the book of life of the Lamb.

κοινὸν koinon “unsanctified”