G2839G–κοινός–koinos

und als sie einige seiner Jünger mit unreinen^G2839G, das heißt mit ungewaschenen Händen Brot essen sahen, tadelten sie es.

κοιναῖς koinais “with defiled”

Daraufhin fragten ihn die Pharisäer und Schriftgelehrten: Warum wandeln deine Jünger nicht nach der Überlieferung der Alten, sondern essen das Brot mit ungewaschenen Händen?

κοιναῖς koinais “with unsanctified”

Petrus aber sprach: Keineswegs, Herr! denn ich habe noch nie etwas Gemeines^G2839G oder Unreines gegessen!

κοινὸν koinon “common”

Und er sprach zu ihnen: Ihr wißt, daß es einem jüdischen Mann nicht erlaubt ist, mit einem Angehörigen eines anderen Volkes zu verkehren oder sich ihm zu nahen; doch mir hat Gott gezeigt, daß ich keinen Menschen gemein oder unrein^G2839G nennen soll.

κοινὸν koinon “common”

Ich aber sprach: Keineswegs, Herr! Denn nie ist etwas Gemeines^G2839G oder Unreines in meinen Mund gekommen!

κοινὸν koinon “common”

Ich weiß und bin überzeugt in dem Herrn Jesus, daß nichts an und für sich unrein^G2839G ist; sondern es ist nur für den unrein, der etwas für unrein^G2839G hält.

κοινὸν koinon “unclean”κοινὸν koinon “unclean”κοινόν· koinon “unclean [it is];”

κοινὸν koinon “ordinary”

Und es wird niemals jemand in sie hineingehen, der verunreinigt, noch jemand, der Greuel und Lüge verübt, sondern nur die, welche geschrieben stehen im Buch des Lebens des Lammes.

κοινὸν koinon “unsanctified”